PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
Re: [問卦] 中國人看得懂繁體中文嗎?
作者:
wuke
(獸巨人是艾倫他哥)
2017-07-04 18:57:43
每次在玩遊戲王DL
1頻就一堆屁孩跟中國人在那邊吵
嗆到文字就說繁體那麼麻煩又醜
我們不屑使用
阿靠邀
沒有毛先生你們本來不是也在用==
而且一些公文函稿好像也是用繁體
看得懂在傲驕拉
※ 引述《rrr518 (理沙)》之銘言:
: 安安 最近有事情需要跟中國接觸
: 用Wechat談一下子突然有一個中國人說
: 「请使用简体!」
: 我當然不可能用殘體字,繼續使用繁體中文打字
: 然後他同事也出來打圓場
: 「人家台湾客户…」
: 該名仁兄安靜了片刻
: 就直接打語音電話來了
: 所以使用簡體字也有簡體字優越感
: 還是有些中國人看不太懂繁體字呢?
: 有八卦?
作者:
Owada
(大和田)
2017-07-04 18:59:00
好像會很吃力吧 就像我們讀簡體一樣因為平常又不用
作者:
Spartan117
(士官長)
2017-07-04 19:00:00
我們讀簡體哪會吃力啊隨便看幾篇文章就沒問題了 只是看了覺得眼睛痛
作者:
tomcl
(大ㄋㄟ大ㄐㄧ)
2017-07-04 19:01:00
讀簡體會自動忽略
作者:
linfon00
(笨蛋)
2017-07-04 19:02:00
大概六成懂 四成要猜
作者: klfz2005
2017-07-04 19:02:00
讀簡體吃力? 你誰派來的?
作者:
cp296633
(Joey)
2017-07-04 19:08:00
常混對岸論壇的 簡體跟繁體辨識速度根本沒差異了港式中文才靠北 我聽的懂粵語(拜港劇之賜) 看不懂港文
繼續閱讀
[問卦] 如何推室友入坑
saskuran
Re: [問卦] 今天是美國國慶日 英國人會悲憤嗎?
andy2011
[問卦] 同事的女友要去新加坡實習該注意什麼?
bn5566
[問卦] 為什麼台灣街頭已經聽不太到日樂了?
NCTU5566
[問卦] 新北樹林機車停車格出現大量obike
gn01622545
Re: [新聞] 少年洗衣籃「脫褲拉屎 店家怒肉搜:中
moonblacktea
[問卦] 為什麼新聞台都不報導中國淹大水??
DREE
[問卦] gay跟t最多的大學
hooll111
Re: [新聞] 美海軍電磁炮功率達到3千萬焦耳 預計2019
molsmopuim
[問卦] 被害妄想症的八卦?
TOKICHOI
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com