山難35天花150萬救！李明翰怨救援水準惹怒…1救難員還慘遭截肢
2017年07月1日 08:31
台北市29歲男子李明翰5月13日獨自攀登「能高哈崙橫斷」探勘路線，失蹤將近一個月後，
大難不死，最後搜救人員上山搜救找了5天，終於在6月20日找到，不過這次救援代價由政府
埋單150萬元，李明翰卻在28日表示自己支持付費搜救「但台灣搜救品質還有很大進步空間
，若做到搜救專責、專職，就有資格收費。」對此，花蓮縣消防局看了火大發聲明稿回應；
登山攝影師雪羊也遺憾表示「說搜救水準待改進的時候，也該想想這次上山救你的是什麼人
。」甚至有人為了救李明翰，受傷截肢，比李明翰還慘。
登山客李明翰5月獨攀「能高哈崙橫斷」，不料跌落溪溝雙腳骨折，受困35天奇蹟生還被辛
苦的救難人員搶救就醫，休養1周後逐漸恢復體力。李明翰28日出面說明遇難經過，表示自
己靠意志力跪爬10公里，在稜線上移動，最後順利獲救。
花蓮縣消防局表示，多天搜索計動員20多人力救援，空勤直升機出動10多架次空偵。當李明
翰以手機求救時，即要求他不要任意移動。消防局表示，李明翰在電話中說有攜帶GPS，但
渡溪時被沖走，因他使用2G手機，無法得知他的座標，只好從他描述研判大約受困在大檜山
西北方、海拔2457峰至2418峰間的稜線，不過最後找到他的位置與他描述所在差了1天腳程
。
李明翰歷劫歸來，特別對所有參與救援的人員說聲「謝謝」；他提到，未來自己會更加小心
，準備好充足裝備，包括無線電和衛星電話等，也希望政府未來能明確訂定搜救付費，以及
專人專責搜救隊的相關辦法。
李明翰表示，他支持搜救付費看法，他說「會支持」，但搜救能力裝備要提升，才有意義。
如果搜救成功率只有百分之50，要人付費可能會不太樂意；如果搜救成功率可達百分之99，
成功率越高，可以收越高的錢，就能提升搜救設備，擁有更專業的直升機，及更專業的醫療
跟搜救人員，整體會越來越好。
李明翰也因為受訪提到付費搜救時說「但是台灣搜救品質還有很大進步空間，若做到搜救專
責、專職，就有資格收費。」此言讓花蓮縣消防局心寒，6月30日發聲明稿回應他的說法「
若台灣搜救品質不足，怎可能2次成功救援（他），每次山域意外事故搜救成本總是相當高
，也都是耗費每個民眾繳稅的公帑。」
熟悉登山活動的攝影師「雪羊」在自己臉書團「雪羊視界 Vision of a Snow ram」日前表
示，關於李明翰的受訪，有些想法，「只要是專業級的登山者，大部分都是支持搜救付費制
度的。畢竟山域救援和都市不一樣，所費不貲，登山的人稅沒有繳比較多，和都市同一個收
費基準，不爬山的大多數人當然無法接受。當然，李明翰也不例外的支持。」
但他接著說，「如果他（李明翰）今天，真的是親口說出媒體所報導的『支持付費搜救，但
是台灣搜救品質還有很大進步空間，若做到搜救專責、專職，就有資格收費。』這樣的話，
那真的是會愧對這支精銳隊的付出了。」
「雪羊」表示，這次大家為了救李明翰，出動搜救的兩梯隊伍，都是山岳界非常有名的實力
派人物，消防主要負責的是空勤與後勤的部分。其中第二梯次搜救的，有五位非常強悍的岳
界前輩：分別是葉兆擁（小葉，東海山社ob）、高瑩山（小高，花蓮卓溪布農獵人）、魏友
仁（魏大哥，花蓮卓溪布農老獵人）、黃耀禾（耀禾，文藻山社指導老師）、伍元和（五元
，領隊，曾擔任興大法商山社和國北師山社指導老師）。
另外，花蓮消防隊的付出也同等重要，沒有他們的空勤、後勤與統籌規劃，這趟搜救根本就
不可能圓滿完成。「雪羊」強調，這次「能高哈崙橫斷山難」，完全樹立了台灣山搜的新典
範——結合了岳界專長「山域經驗」，與消防專長「救」，得以用最少的資源，完成最高效
率的山搜任務，沒有誰比較厲害的問題，是缺少任何一方都不可能達成的任務。這就是所謂
「專業的救難隊」該有的樣子，一支國際級救難隊該有的水準與實力。
不過，「雪羊」指出這次事件應該要關注法規制度面，台灣的法規強硬地將「山搜」這個責
任壓在消防隊頭上，要他們執行對他們而言最不可能的任務「山域搜索」，那不是他們的職
責，更不是他們的專業，根本是「叫律師去煮飯，還嫌他煮的比廚師難吃」這樣的惡劣。所
以，岳界才會一直有「改善搜救水準」、「台灣搜救品質不佳」的聲音存在，但根本罵錯人
搞錯重點。
「雪羊」喊話，「如果，你支持搜救付費，那麼就請行動起來，既然上了公領域講話，那就
不能不為自己的話負責。他們的實力、專業與付出，如果說不是專業級，那麼台灣也找不到
專業級的了。你的命，是他們從山神手中搶回來的，理當化感激為行動。」
「雪羊」認為李明翰不是不能對搜救制度提出建言，「而是你的位置不適合，時機也不適合
，但你這麼做了。」這樣說話，對捨身去救他的整體搜救隊，是不恰當。
尤其一些隊員為了替他搶命，還因此受傷「第一梯次的黃秋豪因為找你而受傷，身為職業戶
外工作者的他，整整一個夏天的工作都報銷，吃土去了。更別提第二梯次的老獵人魏友仁大
哥，他人現在還躺在醫院裡，身為家中經濟支柱的他，接到消息二話不說上山找你，結果搞
到現在甚至截肢，損失比你還慘重。」隊員魏友仁搜救時腳扭傷，傷口腫脹到得把雨鞋割開
，他表情相當痛苦，手也割傷，傷口發黑，最後截肢，比李明翰更慘。
http://www.ettoday.net/news/20170701/956778.htm
死在山上別出來亂 這麼強怎麼自己不爬下來還要人去救你阿?
還兩次勒 讓你繼續上去是還要救你幾次?