Re: [新聞] 台灣擬推英語為第二官方語言

作者: elucidator39 (結月)   2017-06-19 11:19:50
其實這件事情日本在明治的時候就有類似的構想了
當初日本因為各地方言差異太大跟識字率的問題 覺得日語很不方便
身為文部大臣的的森有禮有想過要乾脆用英文當成官方語言 還能跟世界接軌 多棒
還寄了好幾封信給當初在耶魯讀書的教授討論說
可不可以把時態變化去掉 做出一種簡單易學的日本式英文
想當然爾 教授表示:哩咧工三小
後來他還有提出直接用羅馬拼音去掉假名之類的日文簡化方案 但是都沒有被採用
你以為這樣就結束了嗎
在1999年 日本基於跟今天的台灣幾乎一模一樣的原因
小渕恵三總理大臣提出了「英語第二公用語化」的構想
跟台灣現在想做的有87%像
結果當然在付諸實行之前就遭到強烈反對
最後也不了了之
當初中華郵政被阿扁改成台灣郵政
大家罵得要死說什麼浪費公帑在無意義的地方
如果這個政策真的實施下來要花的錢大概要用幾十倍幾百倍來算
公用語的形成是要有其歷史背景
像是以前的英國殖民地 就算官方想要擺脫英國的陰影
但是民間英語的使用是沒有辦法根除的
反之強硬新增公用語也是沒有意義的
即便在公家機關等地方提供了英文的服務
利用率的低落應該不難想見
作者: AngeLucifer (ウソのうまい男)   2017-06-19 11:24:00
不管啦 人家不想講中文啦
作者: A07 (加州阿宅)   2017-06-19 11:25:00
可是英國殖民地一開始應該也是強硬推行英語的吧.
作者: keith222 (Keith)   2017-06-19 11:27:00
強推英文的話 香港怎麼還會說粵語
作者: sobiNOva (星星徹夜未眠)   2017-06-19 11:27:00
要推這種太難了 只能從教育著手
作者: elucidator39 (結月)   2017-06-19 11:29:00
不學殖民國的語言會活不下去的機率很高 沒辦法跟他們交流搞不好那天被槍斃都不知道原因
作者: wind1729 (開心兔)   2017-06-19 11:41:00
其實應該是大家英語程度好到一定程度後再來推這個政策而不是說靠這個政策大家英文就會變好,要變好應有其他作為

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com