[問卦] 求日文高手幫解籤

作者: AirSpiral (spiral)   2017-05-29 11:00:29
事情是這樣的,
洨魯的朋友在日本幫洨魯求了一隻籤
但是上面寫了啥完全看不懂
只看懂了大吉兩個字
求神人幫解籤
看洨魯是不是真的會被大吉一波 吉到脫褲
http://i.imgur.com/tR1BkEN.jpg
作者: cena0605 (姜西拿)   2016-05-29 11:00:00
慘了.................
作者: ILoveElsa (S級18位 梓喵醬油瓶)   2017-05-29 11:01:00
......慘
作者: moai513 (小鳥)   2017-05-29 11:01:00
快去買三明治願望會成真
作者: rrr518 (理沙)   2017-05-29 11:01:00
天煞孤星轉世,這輩子只能魯一輩子
作者: elma3333   2017-05-29 11:01:00
吉好吉滿
作者: qaz223gy (亞阿相界)   2017-05-29 11:02:00
作者: butmyass (灑利與爵克)   2017-05-29 11:02:00
廢文
作者: chu122408 (Galuyak)   2017-05-29 11:02:00
作者: linchen1121 (伯陵)   2017-05-29 11:02:00
這是求甚麼?
作者: amos30627 (Destiny)   2017-05-29 11:02:00
30歲以前不能打手槍 不然會有血光之災
作者: lponnn (快樂的狼)   2017-05-29 11:02:00
路上小心.....
作者: highyes (pat)   2017-05-29 11:02:00
你太臭要被春日大社吉惹
作者: caesst85149 (cajhwunc)   2017-05-29 11:03:00
你只要知道大吉是最好的籤就好了
作者: Diaw01 (Diaw)   2017-05-29 11:03:00
平假名太多 不能猜 搞不好還是古語~~
作者: rrr518 (理沙)   2017-05-29 11:03:00
其實那是大哉 然後印一半墨水沒了
作者: JoPaiCho (夫人嫑 )   2017-05-29 11:03:00
日文只會兩種蝴蝶
作者: Fugax (Last Regrets)   2017-05-29 11:04:00
糟了,你會被大吉十八次
作者: randall222 (dt-chienwu)   2017-05-29 11:05:00
人生中大大小小的事須以泰然自若的心去面對
作者: a741085 (向前一鏢)   2017-05-29 11:06:00
明明就是大土口 哪來的大吉
作者: elyoje (兩個三組名字)   2017-05-29 11:06:00
想寫個慘字
作者: rv0918 (Lee)   2017-05-29 11:07:00
恩...大吉...
作者: luciffar (自動手槍人偶)   2017-05-29 11:07:00
廟公居然是明治天皇 屌 不會去問他逆
作者: Cartier (卡帝亞)   2017-05-29 11:09:00
有app即時翻譯 是不會用膩?
作者: kuzu (可愛的廢物)   2017-05-29 11:11:00
付p幣啊
作者: nautasechs (Nomen mihi est Mark)   2017-05-29 11:11:00
你是不是以為沒有鄉民去過春日大社啊,隔壁不是有英文版的籤詩文言文看不懂 旁邊的小框框你還不會?
作者: mecca (咩卡)   2017-05-29 11:12:00
樓上XD
作者: nautasechs (Nomen mihi est Mark)   2017-05-29 11:13:00
你不要給我豪洨喔 我上個月初才去抽過籤 別跟我說找不到英文版的籤
作者: jackape (lulufat)   2017-05-29 11:14:00
端午粽子一次吃30顆,自然一切順心如意
作者: torahiko (虎彥)   2017-05-29 11:15:00
幹嘛這麼森77 台灣人去應該大部分都會拿日文籤吧XD
作者: dglin (æ»´å±…æž—)   2017-05-29 11:15:00
不是有中文版詩籤?
作者: nautasechs (Nomen mihi est Mark)   2017-05-29 11:15:00
有英文的不抽 然後在八卦版說自己不會日文 犯了本肥宅的大忌
作者: genius0716 (palifox)   2017-05-29 11:19:00
魯蛇肥宅看不懂日文 你在開玩笑嗎
作者: rv0918 (Lee)   2017-05-29 11:20:00
恩有道理 話說八卦破1000的是不是比N1多
作者: wangray1769 (沉迷其中)   2017-05-29 11:20:00
作者: minagoroshi   2017-05-29 11:22:00
慘吉
作者: PTTJim (迷戀伊人)   2017-05-29 11:23:00
上半部只是明治天皇作的和歌
作者: maxian30201   2017-05-29 11:24:00
樓樓上是把紙印出來丟果汁機嗎
作者: CamryHybridQ (CamryHybridQ)   2017-05-29 11:25:00
要先翻成英文再翻中文
作者: royfw (Roy)   2017-05-29 11:28:00
對,你要被吉了
作者: prince680913 (eddie)   2017-05-29 11:50:00
春日大社求籤?原po請鬼拿藥單

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com