[問卦] 有沒有香港為什麼簡稱港,而不是香的八卦?

作者: PrinceBamboo (竹取駙馬)   2017-05-22 17:36:09
香港在中文界常被簡稱成港
如香港政府->港府
香港&澳門 ->港澳
香港獨立 ->港獨
香港電影 ->港片
香港明星 ->港星
還有港人治港 港珠澳大橋 等等
但是看香港地名由來:
「香港」這個名稱由來,其中一個說法源於香港盛產和出口香木,因此得名(運送香料的
港口)。
還有一說:
香港有一條溪水,清冽甘甜,被附近居民及海上船隻做淡水飲用,被稱為「香江」(現已
不存在),香江入海口就被稱為香港,因此香港現時又亦稱為「香江」。
無論如何 港只是表示港口 其他還有很多別的港
那怎麼會是用港來代表香港 應該用"香"才比較具有辨識度啊
就像台灣也不會簡稱灣 澳門也不會簡稱門 日本也不會簡稱本 新加坡也不會簡稱坡嘛
有沒有香港為什麼不簡稱香 而是港的八卦?
作者: Rrrxddd (RRXD)   2016-05-22 17:36:00
作者: kent (老肥宅)   2016-05-22 17:36:00
北京簡稱是北嗎
作者: ji3yjo4gj94 (520)   2017-05-22 17:37:00
因為港仔嘴巴臭
作者: kent (老肥宅)   2017-05-22 17:37:00
天津呢
作者: ckpioneer (風)   2017-05-22 17:38:00
.......四川也不是簡稱成四阿,要嘛簡稱川 要嘛簡稱蜀就使用者會自己挑一個比較有識別性的稱呼嘛
作者: bq103011   2017-05-22 17:39:00
香蕉:
作者: ckpioneer (風)   2017-05-22 17:39:00
四川簡稱成四,辨識度就低,澳門簡稱成門的辨識度也低
作者: Howard61313 (好餓)   2017-05-22 17:39:00
香港電影 ->香片 我還以為是茶呢
作者: DiMammaMia (DiMammaMia)   2017-05-22 17:39:00
你都會講北京是中共首都所以簡稱京了 香港有港啊
作者: ckpioneer (風)   2017-05-22 17:40:00
問題是香的辨識度比港更低...-_-|||
作者: PrinceBamboo (竹取駙馬)   2017-05-22 17:42:00
運送香料的港or香江出海的港 結果不簡稱香 卻簡稱港
作者: forgenius (否雞)   2017-05-22 17:42:00
為什麼香的辨識度比港低?
作者: PrinceBamboo (竹取駙馬)   2017-05-22 17:43:00
對啊香的辨識度哪裡比港低? 中國有幾個香 幾個港?
作者: ckpioneer (風)   2017-05-22 17:45:00
因為香在日常生活中更泛用各種形容詞、名詞用法在生活中用此來簡稱,辨識度當然更低而你說的港,再怎麼樣都只有名詞用法
作者: all0pha765 (765)   2017-05-22 17:45:00
啊不就習慣問題 選港不選香還需要理由嗎 他們爽就好
作者: ckpioneer (風)   2017-05-22 17:46:00
就像你說這麼多港口,很少有人單單用港字 稱呼某一港一定都會加上名稱-.-第二個是,以北京話來說,今天如果有人談論「香獨」在旁邊聽的人搞不好還以為是「湘獨」咧
作者: LoveMakeLove (愛製造愛)   2017-05-22 17:49:00
香山、香村、檀香、
作者: ckpioneer (風)   2017-05-22 17:49:00
北京話的同音字太多-.-你要怪就怪ㄒㄧㄤ這個音、這個簡稱,湖南先用了
作者: jimlue530 (dunky)   2017-05-22 17:51:00
因為有湘惹
作者: ckpioneer (風)   2017-05-22 17:51:00
-END-

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com