※ 引述《MTal (組合萬古常青)》之銘言：
: ※註:有電視或媒體有報導者，請勿使用爆卦! 未滿20字 一行文 退文
: 事關去年初，慈濟開始出新版的佛經講述，價格高昂，還分平裝精裝。
: 快速瀏覽看了新版的內容，似乎保留了更多證嚴法師講經的內容，但是有很多標點符號、
: 語意和敘述語式的誤用，排版方式新穎怪奇，是長短句不一的形式，有點像詩。 讀起來
: 有些地方順，有些地方節奏很怪..。但這些個人喜好，和標點語意的誇張處先不談，講佛
: 經嘛，在佛法的地方才是關鍵，但有一處很嚴重的錯誤，想不到慈濟人居然都沒發現，還
: 讓錯誤在門市存在？
下面的主文因為不懂所以恕刪，
不過關於斷行方式這點，
其實主要是在重編的時候採陳俊良老師的建議，
採用了齊頭不齊尾的「口氣斷行法」。
https://www.youtube.com/watch?v=GzjAar2uwVw
19:16開始
我的提案裡面總共有兩款，那這一款事實上是齊頭尾的排法，
就是文字的編排，它是上面是齊的，底下也是齊的。
可是這個對年輕人來說，他在閱讀這本經典的時候他不好閱讀。
.......
我在有一個週末的時候，我就和一個師父說我來試試看，
我把這個經典來做一個不一樣的排列組合。
剛開始的時候大家都好反對，齊頭尾的時候，那個字句的長短，
就這樣一直排下去，從頭到尾就排完了。
可是要齊頭不齊尾的時候，到底要斷在哪裡，那要花出一百倍的時間。
.......
我發現他們整理出來的讀本的文字，
如果不透過一個長者或者是編輯者，去把它斷行的時候，根本讀不下去。
剛開始的時候他們斷過一次給我看，全部都斷在標點符號上面，
就是登登登逗點、登登登句點，
就底下看起來全部都是標點符號。
我就跟志工及常住師父說，不能這樣斷行，
斷行要按照口氣，然後之後他們就全部再來一次，再全部重斷。
所以現在我們看到這一套的經典，是已經有人幫你們讀過的經典。