坦言當總統「滿辛苦的」 蔡英文：被罵很平常要承擔
ETtoday
者楊佳穎／台北報導
總統蔡英文13日下午出席「假如我是總統-與高中生面對面」座談會，並在會中坦言，總
統工作「滿辛苦的」，不光是一天24小時、一週7天問題，而是當總統後有很多事要做，
很多時間要思考與決策，「當總統不一定是最理想的工作，但是是最能幫助人實踐理想的
工作」。她也說，做總統被罵是很平常的事情，但這就是身為總統的承擔。
蔡英文致詞時笑說，「假如我是總統」這題，全台灣都可以講，「只有我不能講，因為我
是現任總統」，而其實總統工作「滿辛苦的」，不光是要一天24小時、一週7天，而是當
總統後，基本上沒休假，有很多事要做，很有多時間要思考與決策，「當總統不一定是最
理想的工作，但是這工作是最能幫助人實踐理想的工作」。
會中，蔡英文也談到前瞻基礎建設計畫，指出無論是前瞻計畫、5+2產業創新計畫，都是
民進黨在野時期，智庫為國家的未來所做出的政策想法，雖然「前瞻基礎建設計畫」名字
是今年才出現，但實質內容其實在野期間都討論過了。
她進一步說，前瞻的精神與內容來自在野的準備，以及上次執政累積的經驗；在民主社會
中，政府施政若只做長期施政計畫，政府會倒，反之若只做短期政策計畫，國家會倒，因
此對一名執政者來講，必須考慮要做長期性、結構改革政策，或是要做短期政策，但其實
社會上很多人沒耐性，常常要看眼前的、立即有效的政策。
蔡英文接著說，在台灣民主發展後，看到有很多問題一直重複發生，有些甚至一直存在、
不斷惡化，像是每年春天台灣缺水，以及夏天颱風多，常出現淹水問題，還有城鄉發展失
衡等，這些都不是現在才發生的事情，而是長期累積，必須一一根本性解決。
她接著說，若自己是台下的高中生，會希望政府認真來解決這個問題，在10年、20年後，
大家要選擇長期工作、住在哪裡、想結婚生子時，盼當時的台灣是個城鄉發展均衡、產業
轉型成功、跟得上世界數位發展潮流的進步社會，這就是前瞻基礎建設計畫的目標；前瞻
計畫是對未來的投資，以解決問題為導向，不一定能立即看到成效，但台灣需要一個考慮
國家長遠發展的政府，這是不變的法則。
最後，蔡英文還提到，當總統被罵是很平常的事情，有位民進黨大老常說，女生不能當總
統、穿裙子不能當總統，而自己當選後，他才表明是因捨不得看到一個女生每天在電視上
、報紙上被人家罵，「我可以理解他的心情，因為如果我爸還在的話，我爸也會反對的」
，但這就是做總統的承擔。
她說，雖然必須承受很多社會上不同意見的人，或是不了解你用意的人的批評與壓力，是
困難的事情，也常吃力不討好，但都要有人去做；當自己考慮要當總統時，其實已做好心
理準備，政治人物在台灣不是受歡迎的職業。
完整新聞連結 (或短網址):
https://goo.gl/m0rHzN
備註:
噗噗 真的好辛苦 幫QQ