[問卦] 副排長 為何要簡稱排副 不是副排?

作者: asianDUB (教員子女)   2017-05-05 21:19:20
以前當兵的時候有個疑問
就是副排長,大家都簡稱「排副」
但以一般邏輯來說不是應該是「副排」嗎?
怎麼會倒過來變排副呢?
以前當兵每個人都這樣講,自己也跟著講
但不知道為何要這樣
有人知道嗎?
作者: hongtm (台灣加油)   2016-05-05 21:19:00
排副比較好唸
作者: Wtaa (窩塔)   2017-05-05 21:20:00
都可以用吧 我們連有個排副就很堅持大家叫他副排
作者: Rrrxddd (RRXD)   2017-05-05 21:20:00
比較潮
作者: hongtm (台灣加油)   2017-05-05 21:20:00
有些也會叫副座
作者: arsun (Ar.)   2017-05-05 21:20:00
臺語 結束這回合
作者: coolbetter33 (香港3345678)   2017-05-05 21:20:00
副座.
作者: kutkin ( )   2017-05-05 21:20:00
副連長 副座
作者: highyes (pat)   2017-05-05 21:20:00
因為軍官最小是排長
作者: bob120400 (花滿樓)   2017-05-05 21:20:00
排仔 排副 很正常啊
作者: frommr (流浪漢)   2017-05-05 21:20:00
外島一律都稱排副
作者: NCTUMS03131 (孤高的浮雲)   2017-05-05 21:20:00
剛看marvel板齁
作者: tribula (65+89)   2017-05-05 21:20:00
0.0 我以前的是叫副排ㄟ
作者: com2   2017-05-05 21:20:00
因為唸法比較順口,而且副排好像雞排的一種
作者: a6234709 (愛睏神)   2017-05-05 21:20:00
副排是新的主餐嗎?? 很好吃嗎??
作者: Meerz (寬哥)   2017-05-05 21:21:00
白a 白戶啊 破a 牙撈 練a 呵呵
作者: a27588679 (飛雲)   2017-05-05 21:21:00
你剛看完marvel齁?
作者: qaz1988216 (阿浩)   2017-05-05 21:21:00
排富條款
作者: EggAcme (Egg)   2017-05-05 21:21:00
一進去也很不理解
作者: RCYhorneT (HORNET)   2017-05-05 21:21:00
國軍裡面很多詞彙都喜歡前後二字對調來講
作者: Hcwissilly (Hcwissilly)   2017-05-05 21:21:00
可能怕 "傅排"跟"副排"分不清吧?!
作者: lawfer (jack)   2017-05-05 21:21:00
台語翻國語吧
作者: bitlife (BIT一生)   2017-05-05 21:21:00
印象中以前真的有排附,和副排長不同
作者: Atwo (A兔)   2017-05-05 21:22:00
我也不知道 為什麼副主官叫副座
作者: MASAMIFANS (MASAMI NAGASAWA)   2017-05-05 21:22:00
空軍都叫排副 陸軍教排阿副阿幹
作者: womanloveme (女人愛我)   2017-05-05 21:23:00
排頭 排副? 還是我誤會什麼了
作者: willie6501 ((OωO)~)   2017-05-05 21:23:00
雞排,牛排,豬排,副排
作者: zeumax (煙灰缸裡的魚)   2017-05-05 21:24:00
因為主官是“座”,像委員長會簡稱委座,那第二自然就副座
作者: stoneofsea (不去嘗試就是一種失敗)   2017-05-05 21:24:00
軍警人員也很多叫副座之類的 傳統吧
作者: thur284 (= =)   2017-05-05 21:25:00
我們是副排欸
作者: ahuie (阿輝)   2017-05-05 21:26:00
下一篇: 為什麼士官長要叫老a
作者: Jin63916 (摳幫瓦)   2017-05-05 21:26:00
這個職務是要幹嘛用的
作者: rahit (水元素)   2017-05-05 21:26:00
傳統問題,早期都這麼叫
作者: arnold3 (no)   2017-05-05 21:26:00
排長能幹嘛
作者: Lorazin (Lorazin)   2017-05-05 21:26:00
叫什麼座的 官腔官調
作者: best0811 (御六)   2017-05-05 21:26:00
剛看完鋼琴篇喔~?
作者: SupCat (空空)   2017-05-05 21:26:00
雞排
作者: kutkin ( )   2017-05-05 21:26:00
排副不就士官嗎
作者: zeumax (煙灰缸裡的魚)   2017-05-05 21:27:00
如果是副排長當然應稱副排而不是排附,因為副排長比排附高
作者: cul287 (希悠)   2017-05-05 21:27:00
雞排 狗排 豬排
作者: zeumax (煙灰缸裡的魚)   2017-05-05 21:28:00
頭銜本來就是尊稱,當然官腔官調,叫朋友是不會直接叫名喔
作者: kutkin ( )   2017-05-05 21:28:00
的確是尊稱,因為怎麼說 排長軍官 排副士官很奇怪
作者: dirubest (奈亞拉托提普)   2017-05-05 21:29:00
以前我都叫副座
作者: zeumax (煙灰缸裡的魚)   2017-05-05 21:29:00
排附可以好幾個,但一個排只會有一個副排長
作者: greedypeople (普通人)   2017-05-05 21:30:00
不是本來就不一樣嗎
作者: mvpdirk712 (Lumia 5566)   2017-05-05 21:31:00
排副+1
作者: Sonofanarchy   2017-05-05 21:31:00
因為 排副條款...
作者: elibra01 (飛行荷蘭人)   2017-05-05 21:31:00
作者: seemoon2000 (no)   2017-05-05 21:32:00
我以前當兵就叫副排
作者: herikocat (巴貓兔)   2017-05-05 21:34:00
副排長本來通常就士官缺啊職務名條上都鏽副排長了 排副只是念習慣吧排副本來就會好幾個 因為一個連有好幾個排
作者: ya9911a5zzcc (諾)   2017-05-05 21:37:00
副排長、排附
作者: zeumax (煙灰缸裡的魚)   2017-05-05 21:37:00
有的只是班長職,但他依然是排附,職級是有差的,階級相同時看職級,副排一定高於排附
作者: ya9911a5zzcc (諾)   2017-05-05 21:38:00
兩個ㄈㄨˋ不同字
作者: zeumax (煙灰缸裡的魚)   2017-05-05 21:38:00
如果一個排裡面副排長是老學長,就會很介意這個了
作者: herikocat (巴貓兔)   2017-05-05 21:45:00
排附那個是舊編制了 我看人討論說精實案69年就沒了
作者: boooooood (減肥中勿擾)   2017-05-05 21:45:00
餓惹
作者: herikocat (巴貓兔)   2017-05-05 21:46:00
以前的確是雙副主官制度 副排長 排附我服役的時候 連上的上士副排長全都稱排副大概也有排附的因緣吧 不過還是看各單位習慣吧聽說早年還有連附、營附、團附
作者: jiouje (JioUje)   2017-05-05 21:51:00
每個單位叫的稱謂不一樣 我單位是叫副排耶

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com