[問卦] 為什麼英文文章架構較中文文章清楚？ tommycc PTT批踢踢實業坊

作者: tommycc (system fail) 2017-05-01 17:14:02

以前國文老師常常要我們要達到
起承轉合
但一個段落內的架構卻不是這麼強調（論說文
反而喜歡用層層遞進或是把主旨常在裡面
而英文除了有段落間的架構
還特別強調要有主題句在第一句，還要有結論句在最後一句
為什麼中英落差這麼大？

作者: minejel (夢幻泡影) 2017-05-01 17:15:00

因為你文章看的太少了下一個

作者: Cigol (失去左手的荊無命) 2017-05-01 17:15:00

你說的英文怎麼跟八股文有點像

作者: wmigrant (migrant) 2017-05-01 17:16:00

中文也有老師從來不會教就是

作者: nerevian (I GET YOU) 2017-05-01 17:16:00

臺灣國文教育有待進步

作者: evgenivolkov (Volkov) 2017-05-01 17:16:00

因為你連中文都沒寫好，清「處」>楚

作者: LT26i (圖書館) 2017-05-01 17:21:00

有寫過作文文章的才會知道起承轉合根本沒用

作者: aaaa714714 (喝酒傷腦) 2017-05-01 17:22:00

你可以去看中文判決書阿

作者: RockManX8 (洛克人X8) 2017-05-01 17:23:00

清楚不是清處回去罰寫50遍

作者: p72910 (總是有刁民想害朕) 2017-05-01 17:28:00

讀到交大還不會寫清楚，是不是科大生洗進去的？

作者: lance8537 (小砰砰) 2017-05-01 17:40:00

起承轉合是給那些不會寫東西的啟智兒用的好嗎

繼續閱讀