【˙ Ｎ Λ
中央通訊社
永和中和路名霧煞煞 這條路終於整合了
發稿時間：2017/04/23 14:21 最新更新：2017/04/23 15:10
︵ ︵ ︵ ◢ 中 板 路 ◣
(●)(51)(○) ◥ Zhongban Rd. ◤
︶ ︶ ︶
（中央社記者黃旭昇新北市23日電）「中和永和路、永和中和路」不少外縣市民眾，
進入新北市中永和地區，常困惑好像進入迷宮。其中「中和永和路」經協調，除部分
住戶，多數已經整合協調，找路不再腦筋急轉彎。
新北市府民政局今天表示，從台北縣升格後，為解決路名問題，陸續更名完成30條道
路名稱、162條新闢道路命名，及2萬522戶門牌整編。
以往「台北縣」時代，有29鄉鎮市，道路名稱重複，不會造成困擾與混淆，但，升格
為新北市後，不但各區都有中華路、中正路、中山路，以往的兩縣轄市中和市、永和
市的道路名稱，也必須整編。
尤其，順口溜的繞口令在網路流傳，也是用路人、外地人、駕駛的心聲與苦惱。內容
是：「永和有永和路，中和也有永和路，中和有中和路，永和也有中和路；中和的中
和路有接永和的中和路，永和的永和路沒接中和的永和路；永和的中和路有接永和的
永和路，中和的永和路沒接中和的中和路。」
民政局表示，其中「中和永和路」，經30次協調會，目前僅剩環河西路3段，至中山
路2段間的永和路，持續努力和住戶溝通中，其餘都已配合道路闢建，及路名整合更
名完成，讓用路人尋路定位更方便、明確。
其實，在中和區、永和區流傳關於道路的繞口令，還有「永和有中正路，中和也有中
正路；永和的中正路用景平路接中和的中正路。永和有中山路，中和也有中山路；永
和的中山路直接接中和的中山路。永和的中正路接永和的中山路；中和的中正路卻不
接中和的中山路。」外地人根本弄不清楚方向，直呼「搞得我好亂」。
民政局表示，新闢道路命名、門牌整編及路名整合，是戶所3大道路業務，其中，一
路多名的整合困難度最高，除要先召開地方協調會，還需要放問卷調查，回收數須達
該路段門牌總數3分之2以上，並有2分之1以上同意才會通過，多數民眾認同，才是路
名整合最重要的關鍵。
近年，新北市雙和地區的路名與門牌整編，已經成功完成21件路名以及門牌整編。
民政局戶政科長顏耀明說，民眾因為對舊路名有感情，擔心證件修改、帳單地址變更
不便，其實，戶所會安排人力，會同地政事務所為民服務，回收戶口名簿、身分證及
建物所有權狀，免費重製後發還，並橫向通報郵局、稅捐處、及自來水與電力公司等
機關，讓民眾不需更來回奔波。1060423
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201704230138-1.aspx
5.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意