Re: [問卦] 為什麼一堆人說china是支那?

作者: wego5566 (WEGO!)   2017-04-06 11:04:41
※ 引述《pierreqq (葉子上的風)》之銘言:
: 認真問一下, china明明唸 踹那
: 為什麼一堆酸民給人家正名成支那
: 還說支那不是扁液詞, 那我說26也是台語的親切語調
: 不曉得會不會也能得到大家的認同?
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%94%AF%E9%82%A3
維基就有答案,不用謝
支那嚴格來說是印度語的「中國」的中譯詞
如果你會德文的話,就知道德語的China唸起來的音就很像支那
雖說支那人很討厭這個字,但日本人還是蠻常用的,不信你去拉麵店
就常常看到招牌寫著「支那そば」
不過也沒聽說支那人進去砸店之類的,支那人真是個奇怪的族群
作者: kent (老肥宅)   2017-04-06 11:05:00
支那人不敢在日本砸店啊 但會在國內砸日本店
作者: STi2011 (鳥王達)   2017-04-06 11:05:00
英語叫中國也一直支那支那的阿 怎麼沒崩潰
作者: kinki999 (QQk(廢文被劣文中))   2017-04-06 11:05:00
滯台9.2會在ptt幫他們砸人
作者: RCYhorneT (HORNET)   2017-04-06 11:05:00
支那料理好吃
作者: vagr8 (我很帥我沒有妹妹)   2017-04-06 11:06:00
其實不常看到 日本漸漸改用中國了
作者: FMANT (OE)   2017-04-06 11:06:00
你喊聲倭國更逗
作者: HyperPoro (交大福士蒼汰)   2017-04-06 11:06:00
https://goo.gl/x7qVp8 看一下吧 早禁用了
作者: yolasiku (我的綠卡能吃嗎)   2017-04-06 11:07:00
2ch蠻常會用支那
作者: kinki999 (QQk(廢文被劣文中))   2017-04-06 11:07:00
樓上日本人?
作者: yolasiku (我的綠卡能吃嗎)   2017-04-06 11:08:00
逗個洨 支那用語
作者: wasijohn (咖咩哈咩哈)   2017-04-06 11:10:00
支那賤畜玻璃心
作者: hmcedamon (day蒙)   2017-04-06 11:10:00
吱那。 支吱本一家
作者: yolasiku (我的綠卡能吃嗎)   2017-04-06 11:11:00
chi na ち な 支那
作者: jack168168tw (陳年老魯蛇)   2017-04-06 11:19:00
德文唸起來超像的…
作者: david1230 (好難想)   2017-04-06 11:23:00
所以討論半天是台灣人限定的禁詞啊限定台灣人不能用才是歧視吧
作者: re340 (Manigabee)   2017-04-06 11:39:00
全世界只有支那人的china念做中國支港台以外的地方一律都是支那

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com