Re: [新聞] 自駕遊遭日本女警攔!台灣三寶違規登日

作者: allbs (喵嗚)   2017-04-05 11:24:30
※ 引述《wwf0322 (奴才)》之銘言:
: 來源:ettoday
: 自駕遊遭日本女警攔!台灣三寶違規登日本節目 還與警合照
: 網搜小組/綜合報導
: 近年台灣民眾喜歡到日本租車自駕遊,不過由於交通規則不熟悉,也傳出不少違規事件。
: 最近日本媒體拍攝節目,意外拍到台灣民眾違反交通規則被警察攔下,還帶到警局做筆錄
: 罰款,雖然雙方語言不通,不過態度良好,台灣旅客離開警局時,還和日本警察開心合影
: 。
: 「這裡不能右轉,剛剛我有說沒有聽見嗎?」女警不斷說明違法內容,不過駕駛似乎有聽
交通號誌長的不一樣以外
日女警的說英文:你右轉
:you trun みぎ......
這哪國聽得懂
作者: panex0845 (胖克思)   2017-04-05 11:44:00
所以女警連右邊的英文都不會講嗎
作者: stock0907 (導遊小猴)   2017-04-05 11:37:00
女警敲口愛(σ≧▽≦)σ
作者: Howard61313 (好餓)   2017-04-05 11:25:00
如果是說trun,難怪我也聽不懂是turn的話我就懂了
作者: kmwace (kmw)   2017-04-05 11:26:00
英文夾雜日文 還好啦
作者: ABH557 (殘)   2017-04-05 11:32:00
日本人英文發音不標準啊_(:3

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com