[新聞] 老阿嬷辱鄰 艱澀用字堪稱「髒話活字典」

作者: chpen (元)   2017-03-18 17:24:41
1.媒體來源:
蘋果日報
2.完整新聞標題:
老阿嬷辱鄰 艱澀用字堪稱「髒話活字典」
彰化縣一名羅姓婦人(67歲)與鄰居婦人積怨已久,日前又因鄰居向警方檢舉她焚燒雜草
,竟以台語罵鄰居婦人「骯髒膣屄、臭膣屄瘋子、瘋膣屄、心腸狠毒、你在賺啦…」等罵
不停,遭錄音報警,彰化地方法院法官依公然污辱罪判羅女7千元罰金,如易服勞役,每
日1千元折算。連警方都說「罵得也太難聽!」
法官還不厭其煩地以羅馬拼音拼出台語的「膣屄」(tsi-bai)原意指女性生殖器,常用
以借代指稱女性,又「在賺」(the-than)意旨對方,尤其是女性正從事性工作。
判決書指出,去年10月30日上午11時30分許,羅女不滿鄰婦檢舉她燒雜草,痛罵對方,「
骯髒膣屄、骯髒鬼、臭膣屄瘋子、瘋膣屄、你在賺啦、別人在賺、別人都說你賺到翻,笨
膣屄、骯髒機、膣屄爛爛、沒人要幹你」等語,羅女否認罵人,並指對方錄音跳接,但法
官當庭播放勘驗結果,聽不出有跳接獲不自然,但聽得出雙方有口角衝突。
法官認為被告雖然智識程度不高,固然不能過度苛求其能精準掌握語言、難堪貶損他人而
不涉法律責任,但雙方積怨已深,難以調解,而被告也有足夠社會經歷,仍可合理期待不
口出惡言折辱他人,面對證據卻仍否認犯行,犯後態度不算良好,被法官從重量處罰金,
該罪罰金最高上限9千元,判處7千元罰金。(鄧惠珍/彰化報導)
http://i.imgur.com/l6CaMyb.jpg
罵鄰居髒話罵不停,羅女被彰化地院法官判7千元罰金。資料畫面。
https://goo.gl/R607vG
作者: wiston1419 (wiston1419)   2017-03-18 17:25:00
幹,哇國寶捏
作者: kairi5217 (左手)   2017-03-18 17:25:00
三寶
作者: lluone88 (外來種媽媽)   2017-03-18 17:25:00
才7000 應該罰多一點
作者: heinse (heinse)   2017-03-18 17:25:00
活字典
作者: wyvernlee (wyvernlee)   2017-03-18 17:25:00
戰鬥力很強的三寶
作者: CREA (黒髪ロング最高!)   2017-03-18 17:26:00
就一直跳針膣屄而已
作者: rererere147 ( )   2017-03-18 17:26:00
這算艱澀用字嗎
作者: jerry46593 (草屯金城武)   2017-03-18 17:26:00
在賺戳到我小穴XDDDDD
作者: andrew40907   2017-03-18 17:26:00
地獄奶奶
作者: cdmlin (cdmlin)   2017-03-18 17:27:00
圍繞著一兩句打轉 怎能稱活字典?
作者: chej   2017-03-18 17:27:00
強啊!!
作者: Kingkuo (Boys,be ambitious)   2017-03-18 17:27:00
蛤?就一個單詞一直重複啊
作者: induMico (硬嘟麥可)   2017-03-18 17:27:00
c8~
作者: ghostl40809 (gracias)   2017-03-18 17:27:00
厲害的是記者吧..
作者: DogBe105 (狗鼻強暴105)   2017-03-18 17:27:00
老雞掰在肏雞掰
作者: dlam002 (常逛飄版的阿飄)   2017-03-18 17:28:00
很空洞好嗎?
作者: x04nonesuchx (肥嘟嘟撞破門)   2017-03-18 17:28:00
怎麼唸教一下啊!!
作者: souvlaki (太空站)   2017-03-18 17:28:00
the than??
作者: xampp (xampp)   2017-03-18 17:28:00
吵架王 是你?
作者: MASAMIFANS (MASAMI NAGASAWA)   2017-03-18 17:28:00
這活字典
作者: kolling (kolling)   2017-03-18 17:28:00
現在講個肏雞掰蕭雞掰就是活字典喔
作者: sharb   2017-03-18 17:29:00
這算甚麼活字典
作者: tyrande (泰蘭德)   2017-03-18 17:29:00
最low的罵法 帶髒字...
作者: doctor2tw (CHE)   2017-03-18 17:29:00
有錄音檔嗎?這個要申請文化遺產啊。
作者: LoveMakeLove (愛製造愛)   2017-03-18 17:29:00
台語真的很優美,正面教材
作者: SEEDA (喜德)   2017-03-18 17:29:00
啊就 雞掰啊…
作者: kolling (kolling)   2017-03-18 17:29:00
推文說這樣叫"很強" 幹
作者: DevilEnvy (條列式王)   2017-03-18 17:30:00
聽不出有跳接獲不自然
作者: kosuke (耕助)   2017-03-18 17:31:00
幹 就只是一直跳針雞掰而已 下標題的是不會台語喔
作者: TommyHilfige (阿湯哥v( ̄︶ ̄)y)   2017-03-18 17:32:00
這羅馬拼音有事嗎? 到底有沒有自己念過?
作者: allure1 (allure1)   2017-03-18 17:32:00
明明就很普通
作者: ppptttqaz   2017-03-18 17:32:00
翻譯:機掰。別以為寫成這樣我就認不出來
作者: TommyHilfige (阿湯哥v( ̄︶ ̄)y)   2017-03-18 17:33:00
the跟台語的在 明明發的是d的音
作者: ChenYenChou (obov)   2017-03-18 17:33:00
我小六弟弟髒話都比她豐富
作者: misa0519 (死硬派)   2017-03-18 17:33:00
我也覺得厲害的是記者...
作者: KangSuat   2017-03-18 17:33:00
the-than? 是半英半台的"the 賺"?
作者: doavu (可喜可賀)   2017-03-18 17:34:00
國寶耶
作者: sumwind (我來看熱鬧的)   2017-03-18 17:34:00
才這點,果然不是公務員拿的就是少
作者: KangSuat   2017-03-18 17:34:00
應該是teh打成the
作者: LeaveTaiwan (LeaveTaiwan!!!)   2017-03-18 17:34:00
這是什麼拼音...
作者: steelheart3 (鋼鐵心)   2017-03-18 17:34:00
看來法官對那些字眼有點興趣
作者: erotic (這個ID用很久了)   2017-03-18 17:34:00
為什麼 雞掰的國語或台語算是髒話?
作者: erotic (這個ID用很久了)   2017-03-18 17:35:00
大便、狗屎 也算是髒話嗎?
作者: favorboram   2017-03-18 17:35:00
老實說還好
作者: glacialfire ( )   2017-03-18 17:36:00
哪裡艱澀? 去宮廟口走一圈蒐集的都不只這些
作者: PttNoMoney (沒有錢 .....)   2017-03-18 17:36:00
the time = 在賺
作者: F93935 (帥氣小書生)   2017-03-18 17:37:00
我還以爲有什麼高深詞彙可以學咧
作者: a0975710899 (暗香)   2017-03-18 17:38:00
雞掰而已 我也會
作者: livingbear (法田惠)   2017-03-18 17:38:00
記者是不會台語喔,就只是一直在機掰而已哪來活字典
作者: mixegg (wilco)   2017-03-18 17:44:00
很便宜耶 幹你娘三個字不是就三萬嗎
作者: h90257 (替天行道)   2017-03-18 17:44:00
等等 報紙可以教人髒話嗎
作者: kamisun (水銀燈的主人)   2017-03-18 17:45:00
臺語最強的人是連駡人都聽不出來,俗話太多了有一首歌就描寫了男女的差別,男:錢歹賺,女:(嗶~)賺
作者: erotic (這個ID用很久了)   2017-03-18 17:48:00
如果罵 玩妳娘,也會被法官判刑嗎? @@
作者: Cartier (卡帝亞)   2017-03-18 17:54:00
哪來艱澀?不就是雞掰

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com