[問卦] 配音員跟聲優的差別

作者: tok892xt7 (台南Yuimetal)   2017-03-16 18:32:15
幫動畫配音 我們都叫聲優
可是我們卻很少稱幫古裝劇 或是韓劇配音的人稱聲優
就連烏龍派出所的中配 也稱配音員
如果直接稱聲優他們為配音員 某些阿宅還會爆氣
有無這兩者的八卦
作者: gaym19 (best689tw)   2017-03-16 18:33:00
沒有 同一個名詞聲優(日語:声優,意思為「聲音的演員」
作者: a221877890 (andy)   2017-03-16 18:34:00
同一個稱謂
作者: Vindicare (哇咔咔)   2017-03-16 18:34:00
不一樣 聲優會順便拍av 比如某LL
作者: medama ( )   2017-03-16 18:34:00
就跟生魚片與刺身的差別一樣
作者: hakkiene (努力中~~~|||~~~)   2017-03-16 18:35:00
聲優是原版的(後面會寫名字)配音是為了方便才加上去的
作者: sdg235 (魯宅)   2017-03-16 18:35:00
配音員就唸廣告臺詞的那種也叫配音員啊,有演技的才叫聲優(聲音演員)
作者: tw15 (巴拉巴拉)   2017-03-16 18:36:00
聲優偶像化之後吸錢能力比較強
作者: majorleague1 (一起加入型男的行列吧!)   2017-03-16 18:37:00
在台灣沒有分 都是同一批
作者: GaRx (CRoSS_Sakura)   2017-03-16 18:38:00
現在聲優臉都很好看
作者: a3118 (春捲)   2017-03-16 18:39:00
日本現在的聲優比較騷
作者: zergaiur (aiur)   2017-03-16 18:44:00
現在聲優也要看臉..日本人好可憐,連賣聲音都要看臉
作者: darKyle (飄向星空)   2017-03-16 18:47:00
不一樣 日本聲優產業獨樹一格 競爭和專業化程度高於他國鬼島配音專業根本不受尊重 看看那些攀親帶故配動畫電影的
作者: iqeqicq (南無警察大菩薩)   2017-03-16 18:54:00
聲優偏向日本專有稱呼,日本以外統稱配音員
作者: StevoWu (遁地神探)   2017-03-16 18:54:00
審查員跟審委的差別在哪裡?
作者: koster (斯特隆)   2017-03-16 18:54:00
好萊塢巨星也是會去配音動畫電影啊
作者: royfw (Roy)   2017-03-16 19:18:00
同一個意思,一個中文一個日文而已
作者: F16V (Manners maketh man.)   2017-03-16 19:27:00
Hebw跟田差在那E
作者: washi54 (大尾魯蛇)   2017-03-16 19:54:00
13年後出道的聲優九成都沒實力 爛透了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com