[問卦] 演員的口條會影響看戲的心情嗎？ LJer PTT批踢踢實業坊

作者: LJer (jason) 2017-03-13 03:50:01

我發現有些戲劇都會給演員配音
以前F4周性演員到中發展了
都被配音
然後發現中國好像很多戲都喜歡找配音
有些配的不錯
聽到演員本人的聲音就會覺得如果當初沒配一定不會入戲
大家看戲會在乎演員的口條嗎？
為什麼台灣的戲劇很少在配音大多用演員的原音？

作者: maple0425 (漏接達人) 2016-03-13 03:50:00

仔仔

作者: barbarian72 (barbarian72) 2017-03-13 03:51:00

語調聽了就很怪

作者: kerkerson (高處不勝寒) 2017-03-13 03:51:00

26聽到沒捲舌就出戲了吧

作者: a1865432e (小敔) 2017-03-13 03:51:00

沒射沒射

作者: YishengSu (快樂的多多) 2017-03-13 03:51:00

你沒發現有些配音過的演員其實是台灣人嗎?

作者: JaguarViva (艾蜜愛舔蜜) 2017-03-13 03:51:00

敬業的演員會練口音吧，不過像梅姨那樣也太用力

作者: bravo233295 (Dr. Tsai) 2017-03-13 03:51:00

五樓都幫a片汁男配啊斯啊斯的聲音

作者: windyyw (ff) 2017-03-13 03:55:00

當然重要了

繼續閱讀