1.媒體來源:
cnyes鉅亨網新聞中心
2.完整新聞標題:
「311」大地震6周年 野豬肆虐 出生率創新低 核災善後難
3.完整新聞內文:
日本東北 2011 年 3 月 11 日發生芮氏規模 9 大地震，觸發巨型海嘯，並引發福島核災
難。明日便是東日本大地震 6 周年，當年的海嘯震撼及核災事故至今仍令人心有餘悸。
由於福島當地及周邊地區地下水和土壤遭受核污染，所生產的食物乏人問津；災民無法返
回家園，也不敢生小孩，因此福島出生人數創下新低。
香港《文匯報》綜合外電消息，福島第一核電站因為「311」大地震導致反應堆堆芯熔化
、輻射外洩，6 年來當局多次派出機械人偵測核電站 2 號機組受損的燃料棒位置，但均
受瓦礫以及輻射所阻，無功而還。針對地下水遭受的核污染，東京電力卻指情況會於
2020 年之前受控。
有意見認為善後工作至少需時 30 年，批評當局以 2020 年東京奧運舉辦的年份為限，試
圖淡化事故嚴重性。
東電 2 月派出裝有相機和核輻射感應器的機械人進入核電站 2 號機組，找出熔毀燃料棒
的位置和狀況。然而本應持續 10 小時的探測任務，在開始 2 小時後便告終。除滿佈碎
片之外，機組內部的輻射水平可高達每小時 650 微希，足以干擾機械人運作。
由於 1 號和 3 號機組的輻射水平更高，東電成功探測相關機組內情況的日子遙遙無期。
然而東電在諮詢政府意見後，仍堅持於 2021 年開始取出燃料棒的工作。德國綠色和平核
專家伯尼批評當局不切實際。根據資料，清理福島核電站所需時間約為 30 至 40 年，而
涉及金額更高達 21.5 兆日元。
東電於反應堆附近的地底興建冰牆，以防止地下水與受核污染的水混合。然而目前每日仍
約有 150 公噸的地下水流入反應堆的基座，反映預防工作未及完善。
大地震後，福島以及周邊 4 個地區 (茨城、櫪木、群馬、千葉) 水土受到嚴重的輻射污
染，產出的食物乏人問津，中國、美國、歐盟全面禁止或有條件禁止核災食物進口。台灣
在民進黨政府上台以後，有意全面開放核災食品進口，最終在人民全力反對之下喊停。
福島核災發生後，當局一直追蹤福島縣兒童的健康狀況，至今已發現 174 名兒童懷疑或
證實患上甲狀腺癌，反映核災對人類健康的深遠影響。隨著外界對大地震的記憶逐漸淡忘
，福島縣磐城市一群主婦自發性的建立民間實驗室，在過去 6 年間憑小量科學知識，親
身到市內各處檢測環境輻射水平，希望保障下一代的生活環境。
磐城距離發生核災的福島第一核電站約 60 公里，雖然處於核電站半徑 30 公里以外的低
危區域，日本政府和核電站營運商東京電力公司亦持續公佈當地輻射讀數，但這群主婦們
認為，輻射無色無味亦難以感受，因此在 2011 年 10 月創立「磐城民間輻射測定室
Tarachine」，每月向公眾發佈輻射讀數。
在公眾捐款支持下，她們購入檢測食物輻射污染的設備，偵測食物中的銫 - 134 和銫 -
137，收集伽瑪射線、鍶 - 90 和氚等核災污染物的水平。即使有了硬件，她們亦需學習
放射學和有機化學等科學知識，才可妥善處理相關食物樣本。
「311」大地震引發福島核災後，附近不少居民被迫逃離家園。路透社報導稱，6 年過去
，日本政府計劃本月底取消福島縣浪江町等 4 個城鎮的疏散令，讓居民重返家園。不過
當地幾年來人跡罕至，大量居於附近山林的野豬進佔空置房屋，又或在街上出沒，威脅即
將回家的居民。
浪江町距離福島第一核電站只有 4 公里，當地 2.15 萬名居民中，逾半人均擔心輻射損
害健康，拒絕回家。町長馬場保 (譯音) 表示，已清理町內部分區域，準備讓居民重建家
園，但有不少野豬在街上或住宅後院徘徊。馬場保指出，如果情況沒有改善，當地將不適
宜居住。
為應對野生動物氾濫問題，鄰近富岡町有 13 名獵人組成捕獵隊，除以氣槍獵殺外，亦設
陷阱捕捉野豬。自去年 4 月至今，捕獵隊已捕捉約 300 隻野生動物，並計劃於疏散令取
消後繼續行動，保障居民安全。
「311」大地震和核災導致大量居民流離失所，在重災區福島縣，很多災民未能重返家園
，不少人更索性在縣外落地生根。最新官方數據顯示，福島縣去年新生嬰兒只有 13753
人，較 2012 年還少 17 人，創下當地歷來最低出生紀錄。
福島縣 2010 年的新生嬰兒數為 16126 人，大地震翌年降至 13770 人，當局之後推出連
串鼓勵生育措施，包括 18 歲以下兒童醫療費用全免等，令出生人口在 2013 年至 2015
年間穩步回升，不過去年人數再次減少。縣政府相信，這與縣內適育年齡人數減少有關。
另外，日本警方公佈截至 3 月 9 日為止，仍然有 2554 人被列為大地震中的失蹤人口，
較去年同期減少 8 人，死亡人數則是 15893 人，岩手、宮城兩縣至今仍然有 69 具遺體
身份不明。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://news.cnyes.com/news/id/3743501
5.備註:
車諾比核災後也是變成野生動物樂園