[問卦]金剛狼休傑克曼,美國受訪影片中文字幕

作者: tomshiou (( ̄︶ ̄))   2017-03-03 23:08:36
https://youtu.be/Df3pLf0JPSc
現在大學生和記者程度越來越差
所以當一堆人看到狼叔稱讚台灣首映熱情 安全 又守規矩
一個優點都沒有的北京人根本沒提到
這個新聞ㄧ發佈
意外的是 一堆學店滯台中國人不斷噓文
讓我不禁懷疑是不是我英文程度不好 其實狼叔在稱讚中國
看到翻譯後知道狼叔感動到眼紅 而且講的是台灣 不是中國
這個影片是不是翻譯錯了
請外文系的幫忙看看
作者: goodtim (._.?)   2017-03-03 23:10:00
人家問你對美國感想如何?你會說倫敦很棒嗎?
作者: yeswater   2017-03-03 23:10:00
右邊那個男的 是不是幼虎遊龍那個男生 ?傑瑞麥康諾 ? 他從小就娃娃臉 現在40多歲都沒變https://youtu.be/T8jskuQEq6A 長大有些角度像李李仁
作者: CMPunk (GTS)   2017-03-03 23:15:00
不然他要說x教授在中國被自拍棒k到嗎...當然挑比較好的說
作者: thanxU9527 (謝謝你!9527)   2017-03-03 23:17:00
沒想到有人記得柯幼虎,他的武器是噴罐,ㄎㄎ
作者: DiMammaMia (DiMammaMia)   2017-03-03 23:18:00
其實也還好吧 一直放大這件事情也有點無聊
作者: Chiehx (誠)   2017-03-03 23:19:00
感覺人很親切
作者: mrq089 (WuMi)   2017-03-03 23:20:00
支那畜忙著當暴民那有空理他
作者: kuluga (kuluga)   2017-03-03 23:21:00
是啊 其實也沒必要 不用人來證明台灣 但還是開心他對台灣印象好就好
作者: c24253994 (鬼混哥)   2017-03-03 23:28:00
你確定你去的地方不是沖繩?反正都是島
作者: KSHLO (Wunderbar)   2017-03-03 23:30:00
XDDD
作者: vaiking0120 (耐心等待)   2017-03-03 23:44:00
呵呵 昨天電影版一堆智障用中國新聞在檢討台灣啊 想把台灣和中國打成同一類

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com