THE HUFFINGTON POST
https://goo.gl/GSgQuc
Gordon Ramsay Serves Up Savage Reviews Of People’s Food On Twitter
By Elyse Wanshel
On “MasterChef Junior,” host and chef Gordon Ramsay comes off as gentle
(and tender) as a (perfectly cooked) lamb.
But his sensitive behavior on this competitive reality show is due to the
fact that the participants happen to be kids.
On any of his other shows, Ramsay lets his blunt, no-nonsense inner self puré
e contestants’ egos to a frothy pulp —and his personality on Twitter is
certainly no exception.
作為一個知名廚師及廚藝節目主持人，戈登拉姆齊在節目上帶給人的印象通常是非常鮮明
且直接的，而他有話直說的火爆性格更是很難讓觀眾不去注意。
Recently, people have been tweeting pictures of meals they’ve cooked at
Ramsay and he’s more than happy to give them his thoughts, though most of
his reviews would make most people’s blood boil.
而最近，推特上掀起了一股風潮。秀出你的自製料理，讓廚神戈登來評分。而廚神戈登也
很樂意為你寫上幾句評語，儘管結果是可以預期的。
Here are 20 of Ramsay’s most savage (and hilarious) reviews of people’s
dishes on Twitter:
以下是編輯精選的20則推文:
1.
http://i.imgur.com/iNLEfMe.png
我非常確定你看到的是一碗有著完美水波蛋的湯麵！
戈登評：噢噢我想我看到的是飄著有毒物的一池死水！
2.
http://i.imgur.com/iT9StM8.png
我的牛排看起來如何？
戈登評：這真的是牛...排嗎？天哪！
3.
http://i.imgur.com/HrkxxbN.png
想嘗嘗我做的茄汁通心粉嗎?
戈登評：弟，這叫義大利麵。
4.
http://i.imgur.com/p2BoBK2.png
自製香料雞椰菜披薩，如何？
戈登評：我心已打烊。
5.
http://i.imgur.com/kgZkft1.png
哥，你覺得怎麼樣？
戈登評：我覺得我有點病了。
6.
http://i.imgur.com/fBS14u8.png
我男朋友覺得他可以去參加地獄廚房惹，你能給他點建議嗎？
戈登評：我想他還是待在家比較好。
7.
http://i.imgur.com/bQ3wjgK.png
嗨我的朋友請我去吃飯，他還做了飯後甜點！如何？
戈登評：噢！小姐妳盤子上那坨ＸＸ是啥玩意？
8.
http://i.imgur.com/j223deK.png
我做了一個巴斯光年哦哦哦！！！
戈登評：我覺得我看的巴斯光年不是長這樣的…
9.
http://i.imgur.com/CAEAVuN.png
我做了一個蛋糕，很棒吧？
戈登評：連桌布都比你蛋糕好看。
10.
http://i.imgur.com/ztxI8NI.png
我在情人節做了一個素食捲餅！求評分！！
戈登評：這就是為什麼拎北不吃素。
11.
http://i.imgur.com/SBTndxZ.png
那我的牛排呢？看起來怎麼樣！
戈登評：我想你的煙霧警報器需要換電池了。
12.
http://i.imgur.com/1zrB7Pp.png
哈！我的三明治應該有滿分吧！
戈登評：謝謝指教。
13.
http://i.imgur.com/H4ypoI1.png
大大覺得如何？
戈登評：有人在你盤子上吐了嗎？
14.
http://i.imgur.com/Eqr23Dm.png
我媽做的蛋糕怎麼樣？
戈登評：你媽已經說了。
15.
http://i.imgur.com/1RAEBsV.png
想嘗嘗我的捲心麵嗎？主廚！
戈登評：你該先學學怎麼使用番茄醬。
16.
http://i.imgur.com/T1ImxNL.png
自信之作！！！
戈登評：想想冠狀動脈繞道手術謝謝。
17.
http://i.imgur.com/vt4gZJa.png
嗨大大你覺得我做的蛋糕如何？啾咪！
戈登評：這剛從地上撿起來嗎？
18.
http://i.imgur.com/MLKfFE5.png
怎麼樣我的玉米片？
戈登評：讓我們為生菜禱告吧！
19.
http://i.imgur.com/0wJ30we.png
我第一次嘗試做了蘑菇蛋捲，不錯吧！
戈登評：我覺得你去賣場買些器材輔助會容易些。
20.
http://i.imgur.com/bCl3OuC.png
戈登大大可以扮成格雷把我倒在你身上嗎？噢！！
戈登評：醫生！醫生！