[問卦] 有沒有台北腔台語的八卦?

作者: CalvinPan (小宇)   2017-01-29 01:23:27
昨天在除夕圍爐的時候
本人阿公一直要我弟帶豬腳回去吃
但是很不幸的我弟台語可能沒有很習慣我阿公的台語
我阿公就講『督咖督咖』
可是看我弟好像有聽沒有懂的感覺
身為土生土長的台北人當然沒甚麼問題
通常比較有討論的腔大多都是中南部腔
或者是宜蘭腔
鮮少人提到台北腔
有沒有台北腔台語的八卦?
作者: Loitry (等一個人)   2017-01-29 01:24:00
臺北腔差不多根跟智障講台語一樣
作者: Mar1boro (獸‧禽)   2017-01-29 01:24:00
我都念Dcard
作者: panzer1224 (panzer1224)   2017-01-29 01:25:00
廣告有啊 一個外省主播講台語
作者: Loitry (等一個人)   2017-01-29 01:25:00
啊抱歉嗆到你阿公QQ 阿公對不起
作者: hankdai (hank)   2017-01-29 01:25:00
台北腔=天龍語
作者: tokyocat (虎虎生風!!!!!)   2017-01-29 01:26:00
台北腔都是外省豬的形狀
作者: bruce1119 (dapigoo)   2017-01-29 01:28:00
我台北人倒是沒聽過督咖
作者: Ommmmmm5566 (結衣老公星野源(平匡先生)   2017-01-29 01:31:00
宜蘭腔其實跟台北差不多啊 前房東的台語就台北腔
作者: Crucifixion   2017-01-29 01:33:00
Rcjhdd
作者: bruce1119 (dapigoo)   2017-01-29 01:34:00
樓上 宜蘭腔跟臺北腔或全臺的腔調有不少不一樣吧樓樓上
作者: Ommmmmm5566 (結衣老公星野源(平匡先生)   2017-01-29 01:35:00
真的嗎qqqq
作者: KangSuat   2017-01-29 01:36:00
社子、蘆洲、三重、大龍峒、大稻埕是這樣讀
作者: jksen (Sen)   2017-01-29 01:37:00
臺北偏泉腔唸tu,優勢腔念ti。 https://goo.gl/40ZvyEps:這裡的台語拼音是台羅拼音,t唸ㄉ。
作者: KangSuat   2017-01-29 01:38:00
作者: nomad888 (great)   2017-01-29 01:39:00
你擠架督
作者: KangSuat   2017-01-29 01:41:00
第58頁,五股也是不過台北偏泉腔主流是tir,和鹿港、金門一樣
作者: jksen (Sen)   2017-01-29 01:43:00
KangSuat那篇寫的好詳細,等下來慢慢看。
作者: KangSuat   2017-01-29 01:45:00
讀做tu的地區以同安人為主,其他讀音的地區也是有同安人同安人在雙北有52姓,安溪人有50姓,但安溪人數是兩倍
作者: jksen (Sen)   2017-01-29 01:54:00
再順便補充一下台羅拼音的"ir"唸ï: https://goo.gl/HnU00i
作者: TAMASABUROU (玉三郎)   2017-01-29 02:12:00
祖母圓環人 父親從小豬屠口長大 豬也是念"督" 比較特別的還有像東西不要會說"胎愛"
作者: jeter17 (smart1599)   2017-01-29 02:20:00
有聽說過
作者: tony900735 (大頭)   2017-01-29 02:22:00
我都唸D咖
作者: tw2000 (打個冷顫)   2017-01-29 02:38:00
D咖
作者: a001223 (momento)   2017-01-29 02:57:00
哎 講個笑話 拎公低啊督?
作者: thaleschou (Mars人)   2017-01-29 03:02:00
也是老台北人,爸爸也會講,但是跟阿公好像不太一樣,加上老了之後聲音有變沙啞,我也聽不懂orz
作者: Uphill   2017-01-29 03:15:00
我阿公老台北人魚會念「胡」
作者: XDDDpupu5566 (XDpu56家族)   2017-01-29 03:48:00
偏泉州腔u, 優勢腔I, 就醬!!錢
作者: konner (konner)   2017-01-29 06:03:00
南部講台語比較尾音較飄較溫和,北部每個字都很重音。
作者: hyde0625 (文)   2017-01-29 06:46:00
拿筷子夾豬腳怎麼講
作者: lowcat (貓逃)   2017-01-29 07:05:00
台北腔不就是集各地方言嗎,有的年輕一代還發音不標準,這也是台北腔

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com