專家解謎《致命中國》與川普的中國政策


中華民國自由通訊傳播協會1月21日在台北科技大學國際會議廳舉辦「解謎《致命中國》
與川普的中國政策」政經座談會，特邀中華經濟研究院特約研究員吳惠林、財金文化董事
長謝金河、立委黃國昌及台大政治系教授明居正等專家。（鍾元/大紀元）
【大紀元2017年01月21日訊】（大紀元記者鍾元台灣台北報導）中華民國自由通訊傳播協
會1月21日在台北科技大學國際會議廳舉辦「解謎《致命中國》與川普的中國政策」政經
座談會，特邀中華經濟研究院特約研究員吳惠林、財金文化董事長謝金河、立法委員黃國
昌，以及台大政治系教授明居正等專家，解謎川普的中國政策及未來美中台關係的走向。
吳惠林表示，川普提名加州大學爾灣分校教授、經濟專家、《致命中國》作者彼得．納瓦
羅（Peter Navarro），擔任美國「白宮國家貿易委員會」的主席。他說，選前川普指責
中共的內容來自納瓦羅和《致命中國》。《致命中國》一書以事實、數據來分析，從貨幣
操縱、不平等貿易政策和有毒的商品，三個角度來說明中共統治的中國，是如何危害世界
和美國。
吳惠林說，川普的勝選讓人想到美國前總統雷根，川普和雷根的立場一樣是反共、重視公
平貿易，川普未來的施政主軸強調美國再強大繁榮，要讓人民生活提升。吳惠林分析，川
普時代來臨在政治面的策士有雷根時代的班底，包括羅拉巴克、萊特布澤等人。經濟面策
士有《致命中國》的兩位作者納瓦羅及安一鳴（Greg Autry），而且川普提名數名對中共
強硬派者掌管貿易事務，他認為美國會對中共採取強硬立場，美中貿易戰一觸即發。
「川普上任後的美中貿易談判，誰會占上風？」吳惠林說，根據研究公司「地緣政治未來
」（Geopolitical Futures,GPF）發表的分析報告，如果美中真的發生貿易戰爭，美國雖
然在戰爭初始會遭受損失，但最終將占上風。報告說：「美國貿易保護主義對中國的衝擊
，大於北京報復措施對美國的影響。」
至於台灣要如何因應？吳惠林強調，台灣要自立自強、不卑不亢、充實自我能力、放棄社
會主義路線迎向新世界潮流。


《致命中國》中文版/博大提供
謝金河說，《致命中國》對他的啟發非常大，這本書裡面的論述「製造業創造就業遠遠大
過於服務業」，當大家都對製造業棄之如敝屣的時候，川普的就職演說裡的兩大論述，第
一就是製造業重返美國，第二是美國人要消費美國製造的產品。謝金河說：「川普最大能
耐是還沒有進白宮，已經讓全世界所有重量級製造業大廠通通承諾，要加強在美國的投資
。製造業重返美國，等於是告訴製造業，趕快離開中國。」
謝金河說，未來中美貿易戰將開打，因為2016年中共對美國出口3,852億（美元，以下同
），美國對中共出口1,344億，導致中共對美國順差2,508億。川普指責中共偷走美國的就
業機會，揚言對中共開徵45%關稅，要把中共列為匯率操縱國。
他說，大陸的世界工廠變了調，去年東莞倒閉企業超過4萬家，很多台商退出中國生產基
地。1980年雷根時代，美蘇冷戰雙方擴張軍備，最後1991年前蘇聯解體。「下一個戰場不
在軍事，在金融戰。」川普讓中國繼續消耗外匯儲備，可能會戳破中國的房地產泡沫。
對照川普要把製造業拉回美國的決心，謝金河說，台灣的製造業在過去20年被大幅掏空，
他沒有看到哪一個執政當局拉起警鐘，要留下製造業。他感慨：「甚至現在我們有很多的
官員，還恨不得把台灣製造業，全部趕盡殺絕。川普要讓製造業重返美國，我們還把製造
業一直趕到南向，其實就是我們對製造業太不重視。」謝金河說，川普為了製造業重返美
國，搭配許多降稅措施，對比台灣綜所稅的高稅率，未來還將調高營利事業所得稅，預估
台灣經濟可能將會遇到更大挑戰。
黃國昌表示，共和黨反共立場堅定，向來被認為比較支持台灣人；即將掌管美國貿易事務
的納瓦羅於2016年7月曾撰文「美國不能遺忘台灣」，內容指陳美國多位總統立場親中共
，道德搖擺，有意拋棄台灣。納瓦羅重申希望美國新的政府，在軍事、經濟上進一步強化
雙邊的交往關係。黃國昌說，台灣一方面要在經濟、文化、軍事、科技、軟實力上更強，
另方面也希望未來台美提高經貿交流程度，以及緊密雙邊的貿易關係，同時提升外交互信
，共同秉持自由民主價值攜手前進。
明居正說，納瓦羅的《致命中國》提到黑心商品、環境污染、政治腐敗、操縱匯率、軍事
擴張、殖民式的外交等內容，展示了真實的不一樣的中國，他看到了美國為何沒有繼續保
持強大的原因。而川普就職演說提到，要使美國再次強大，那麼美國要強大，經濟就要先
強大；經濟要強大，製造業要先強大；製造業要強大，美國就必須要跟中共相抗衡，因為
製造業都流到中國去了。
明居正指出，川普要使美國再次強大起來，他打造一個菁英團隊，包括國務卿提勒森（
Rex Tillerson）、國防部長馬提斯（James Mattis）、白宮貿易委員會主席納瓦羅等，
很多人都非常討厭中共。「如果川普真的能夠統帥這些人，美國會非常厲害」。
他說，川普相信且要落實納瓦羅的理論，《致命中國》這本書的背後意涵，就是中共很多
都不是公平的玩法，美國要打破不公平的競爭，必需跟中共打貿易戰。
「還有美國對付中共戰略上要怎麼辦？」明居正建議，大家可以看《致命中國》這本書，
有助於了解川普的中國政策。不過有關中國的黑暗面，比納瓦羅書上寫的多上百倍、千倍
還不止，否則你無法解釋這麼多中共高官想要外逃？這麼多富人想要移民？為什麼中國會
有這麼多的陰霾……。
明居正還說：「共產暴政是可以瓦解的。」蘇聯曾是美國最強敵人，蘇聯瓦解時，面積達
2,240萬平方公里，是中國的2.4倍，且核子武器全球最多。他強調，今天的中共遠遠比不
上當時的蘇聯。明居正表示，川普的中國政策，可能改變中共政權，促使其走向民主化。
http://www.epochtimes.com/b5/17/1/21/n8731368.htm

683 章吮尾 在此！

少了與美國貿易 我看中國也活不下去了

周冬雨呢

讓製造業回美 中國還要玩甚麼

滅殺支那共匪賤畜舔共賣台廢物十億