[問卦] 台灣有沒有慣用語在中國被普遍使用 mrecct PTT批踢踢實業坊

作者: mrecct (鬍鬚蟑) 2017-01-22 09:48:55

眾所皆知被各大媒體和網路所賜
在當今台灣有需多用語都是來自中國的用法
像是哥、藍瘦、神馬、給力、寶寶、醉了、鮮肉等等....
但台灣過去即便現在在"華人界"的流行時尚演藝工作等還是有一定的影響力
(雖然明顯退步了)
但台灣有甚麼特別的慣用語或網路用語在中國也是很紅被拿來使用?
有掛嗎?

作者: butmyass (灑利與爵克) 2017-01-22 09:49:00

掛三小靠啊

作者: hiball (é”é¬¼è‚¥è‚‰äºº) 2017-01-22 09:49:00

廠廠阿

作者: sclbtlove (板橋彭于晏) 2017-01-22 09:49:00

很屌

作者: CREA (黒髪ロング最高！) 2017-01-22 09:49:00

廠廠

作者: jma306 (甲賀稻修伯) 2017-01-22 09:50:00

之前有一些但是退流行了

作者: rabona (HEAL) 2017-01-22 09:50:00

吐嘈

作者: lgw2001 (拒韓抗日小尖兵) 2017-01-22 09:50:00

廠廠

作者: noreg0393933 (埔生) 2017-01-22 09:51:00

厂厂明明就中國發明的，灣灣真噁心

作者: enemaaa (浣腸aa) 2017-01-22 09:51:00

很瞎

作者: GonVolcano (ç«å±±å›) 2017-01-22 09:51:00

沒啊，台灣專門被影響

作者: iWatch2 (有錢吃鮸沒錢免吃) 2017-01-22 09:51:00

囧

作者: adf926 (林旺) 2017-01-22 09:51:00

方芮欣

作者: kruzin (å˜¿å“ˆ) 2017-01-22 09:52:00

廠廠

作者: stut99312028 2017-01-22 09:52:00

噓到你不要不要的

作者: JuiFu617 (小夫) 2017-01-22 09:53:00

426

作者: kruzin (å˜¿å“ˆ) 2017-01-22 09:55:00

"綠蛆"啦他們學八卦罵人但分不清蛆吱亂用9.2就是被中國影響也在講綠蛆啊笑死

作者: geordie (Geordie) 2017-01-22 09:56:00

破麻，不過他們真的知道這句是啥意思嗎？

繼續閱讀