Re: [問卦] 中國的拼音優秀還是台灣的注音?

作者: chungminchun (酸旻)   2017-01-10 11:59:29
※ 引述《realtw (realtw)》之銘言:
: ※ 引述《imericlai ()》之銘言:
: : 中國的拼音是用abc當作ㄅㄆㄇ
: : 比如
: : b=ㄅ
: : p=ㄆ
: : m=ㄇ
: : 這樣城市名稱
: : 用英文字母排序很快能找到
: : 不需要一頁一頁翻
: : 還要數筆畫
: : 電腦鍵盤上
: : 也不用額外列印注音符號
: : 比如在美國買的電腦也能輸入中文
: : 目前看來拼音是比較方便
: : 不過用拼音教漢語發音
: : 好像發音怪怪的
: : 有沒8卦?
: 在那一片的推文下面
: 居然一大堆人說注音的發音比拼音準
: 臺灣的媒體居然灌輸給臺灣人這樣的理念
: 注音和拼音都是聲母和韻母組成
: 都是啊窩額衣屋淤波坡摸佛
: 讀音是一模一樣的
: 就衹是寫法不同
: 不知道臺灣人從哪得來的結論說拼音的發音比較不準
: 這種最基礎的概念都沒有,還來討論這個話題
: 不要說方家貽笑 恐怕連小朋友都要貽笑了
: 想知道大陸人的國語說的如何
: 可以看看新聞聯播 那是標準的普通話
: 有人會說這是刻意選出來的 當不得真
: 那麼大家可以看看大陸電視劇 大陸的綜藝節目
: 裡面人的講話口音就是大陸人一般的日常口語
: 你們再對比下臺灣的電影電視劇中的臺灣年輕人發音
: 看看誰的普通話不標準
: 很容易得出答案的
我很不想糾正你這種常識性的問題
是故意來亂的吧!?
北京那邊的發音會"正確"是因為這本來就是他們的當地語言
只不過被當成了官方正式語言而已
這簡直就是在笑美國人的英語發音沒有英國人發音標準一樣
但是他們發音正確與否
跟你們是不是用拼音來教發音一點直接關係也沒有
隨便找個反例
中國那麼大
華北、東北以外地區的人發音有跟華北東北一樣嗎?
他們也是學拼音的
所以拼音就是失敗....同樣拼音不同地方發音差距那麼大
你覺得這種邏輯通嗎?
(不過硬要跟"某些"中國人講邏輯我覺得我好傻好天真)
從拼音規則的邏輯上來看
我就只說一個韻母 ㄧㄨㄩ 的 ㄩ 就好
用ㄩ當韻母的字,例如: 玉、女、需、去....等等(這個舉例好像哪裡怪怪的)
用注音就是 ㄩ、ㄋㄩ、ㄒㄩ、ㄑㄩ(我省略了第幾聲)
同樣這四個字
拼音會變成怎樣呢?
分別是: yu、nv、xv(xu)、qv(qu)
按照發音規則的邏輯
女就是n+玉,需就是西+玉,去就是七+玉
但是在拼音規則裡
玉的yu跟直接當韻母的拼音完全不一樣
ㄩ當韻母的拼音直接變成v(但是有些打u也可以)
但是你女打nu又不行了,會變成努
直到現在我還不太清楚這樣的邏輯是為什麼....
問這邊的人她們也說就是這樣學,不知道為什麼是這樣
我自己私人懷疑是
拼音規則裡面他們的v跟u因為形狀太像
所以打xu跟xv都會變成"需"
但是這無法解釋nv是女nu是努的問題
如果按照學習邏輯
我個人覺得既然玉是yu
女應該就是nyu
需應該就是xyu
去應該就是qyu
要不然
就是玉的拼音直接用v指代也行
規則邏輯上也是通的
但是不行!!
拼音規則裡面v沒有代表任何字
某些輸入法可以幫你輸出版、半的字
好啦
說完缺點
還是要說說優點
但是這個優點是軟體設計師(對岸稱程序員)的努力所做到的
不是拼音規則比較優秀
在許多拼音輸入法中
智慧性確實很強
打字打多了會越來越方便
這一點即使是我最愛用的新酷音也沒有做得很好
例如
常打自己的名字王小明
以後直接敲wxm就是王小明
www是 我問問
dtt是 戴套套
qs 是 去死
ggg是 滾滾滾
hhh是 哈哈哈
nnn是 那你呢
cnm是 草泥馬
qnmd是 去你妹的、去你媽的、搶那麼多、請你們的....等等
像是這樣各種各種能夠簡化輸入的使用法
隨著越常使用就會越符合自己習慣
這確實是台灣這邊許多號稱智慧型輸入法比較少做到的
但是這是程序員的努力,跟你拼音好不好用是兩回事
拼音輸入法雖然很多都很智慧
但是也不是完全沒有缺點
最大的缺點就是沒有辦法輸入幾聲
在日常輸入的時候
尤其是打名字
譬如說我要打 諭 這個字
拼音裡面我必須從 ㄩ(yu) 從一聲到四聲的所有字裡面找出這個字
這是很大的工程,眼睛會看到花掉
注音因為在輸入的時候可以輸入幾聲
至少可以把一聲到三聲的字去掉
只從四聲的字裡面找
工程就小很多
從發音規則與邏輯上
我個人是更偏向於注音是優於拼音的
也不要說多學三十幾個符號多累
學日文你還得要學五十音
片假名平假名加起來就是一百個(當然,有些假名已經被廢掉了)
學一些歐洲語系你還得要學又像是英文字母又不太像的字母
更不用說音標這種日常也不會用的符號
這就很類似注音符號了,只為了學習發音而被創造出來
學這些都沒在嫌累了
一個符合發音規則的符號,也才三十多個
並沒有比較困難
拼音? 你先把規則邏輯說清楚再跟我說吧....
至少我是不懂中國人對拼音的邏輯的....
作者: freemail (freemail)   2017-12-30 14:17:00
.........
作者: iXXXXGAY5566 (5566可以獲得嶄新的粉嫩/)   2017-12-30 14:17:00
2樓聯誼直接露30公分 馬上就被四叉貓叼走惹 溫馨
作者: comp6118 (波皇子喜歡吃烤雞翅)   2017-12-30 14:17:00
.........
作者: iXXXXGAY5566 (5566可以獲得嶄新的粉嫩/)   2017-12-30 14:18:00
馬的 噓爆你

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com