Re: [問卦] 罵大陸人是支那 台灣的教育怎麼了?

作者: BrandyEye (單寧瑟)   2017-01-07 17:29:44
※ 引述《rial (deoo)》之銘言:
: ※ 引述《Jokerzz (小丑洗洗睡)》之銘言:
: : RT
: : 我相信版上8成都是大學生
: : 恩...
: : 但為甚麼我們國家的教育
: : 把一個人教育到大學
: : 還有人以非常難聽沒有水準的名詞罵大陸人
: : 我們台灣的教育到底怎麼了?
: : 有掛>?
: China 的音譯不就是「支那」
: 就像 Formosa 的音譯「福爾摩莎」
: 當然啦,China 也可不用音譯,而用漢字「中華」當翻譯
: 就像 Formosa 也可以不用音譯,而用漢字「台灣」當翻譯
: 所以 China Airline 是「中華航空」,可以翻譯成「支那航空」
: Chinese Professional Baseball League 是「中華職棒大聯盟」,可以翻譯成「支那
職?
: Republic of China 是「中華民國」,可以翻譯成「支那民國」
: People's Republic of China 是「中華人民共和國」,可以翻譯成「支那人民共和國

: 總之呢
: 稱 China 為「支那」並沒有歧視的意思
: 不然,你不要用 China 啊
: 不會改用 Zhong Hua 嗎?(或 Chung Hua)
: 例如 : Republic of Zhong Hua(Chung Hua)
笑了 是想拿些謬論愚民 還是自己就邏輯不清?
詞語是用來承載意義的
而承載的意義會變動
例如 你現在說 "天朝 "偉大 "黨中央""口不擇言"
早非本意 而是被賦予其他意含而成共識
支那起至拉丁字義 日本借用代稱中國
1930遭中國抗議帶有歧視 正式場合不用
在日本侵華戰爭後,
日本外務省開始追隨軍部稱呼中華民國為「支那」,
此後「支那」被視為是一種種族歧視用語。
經中華民國政府蔣介石領銜抗議後,
1946後日本政府官方已宣布不再於正式場合使用這個名字
尼格魯族群(Negro)
1960年代中期以前,「Negro」一詞並沒有冒犯成份,而且可以被黑人以外的任何族群使
用,甚至與當時具有公然侮辱和冒犯性的「Colored」一詞相比可以被視為是一種尊稱,
非裔美國人民權運動領袖馬丁路德《我有一個夢想》演講裡中也多次使用「Negro
」一詞,直到1960年代後期,人們開始轉用「Black」一詞以替代「Negro」,這是因為原
被稱為「Negro」的群體要求作出這樣的改變。
作為情緒用語 打打嘴砲就算了
但是不要秀下限 連是非對錯前因後果都不知道
還發個文欠打臉
作者: UIOP7945 (~"~)   2017-01-07 17:31:00
都可變動了 還打臉?
作者: Szss (Not yet)   2017-01-07 17:33:00
蔣開穴幹蠢事多著呢 連台灣參加奧運也被他當貶抑詞 北七的勒蔣開穴說了算喔 這只會嫖妓的軍頭 歷史名詞有什麼好玻璃心的
作者: li118 (lithebest)   2017-01-07 17:34:00
支那是貶義詞但不是"難聽沒水準",而且這個詞會變貶義也是因為支那水準太差
作者: Tars (Tars)   2017-01-07 17:34:00
幹已經是被認證過的發語詞了
作者: Szss (Not yet)   2017-01-07 17:35:00
不要再用蔣開穴當理由了 上不了大雅之堂啦 退回
作者: UIOP7945 (~"~)   2017-01-07 17:36:00
支那形容沒水準的中國人不也是鄉民共識..還法院認證咧
作者: Szss (Not yet)   2017-01-07 17:37:00
本來就是說道理 蔣開穴有沒有覺得台灣參加奧運被他黑的這事光蔣開穴就覺得被污辱 被蔣開穴帶風向 北七的勒
作者: ims531 (夏夜茉莉)   2017-01-07 17:38:00
大家給點面子這篇要轉回去天涯集體高潮用的
作者: Szss (Not yet)   2017-01-07 17:38:00
開穴幹過那麼多蠢事 他帶個風向 支那就黑掉 用點腦啊
作者: ims531 (夏夜茉莉)   2017-01-07 17:39:00
支那 支那 支那 嗚....
作者: Jeby171 (你好嗎)   2017-01-07 17:40:00
奇怪了耶 那台灣為想稱做什麼名詞怎麼支那人也沒鳥你
作者: Szss (Not yet)   2017-01-07 17:40:00
原來那什麼天癌是蔣開穴餘孽的信徒啊
作者: ericcyc0194 (身輕如彥)   2017-01-07 17:40:00
~~~~~~~哪有歧視,一句話,就是自卑~~~~~~~~
作者: Jeby171 (你好嗎)   2017-01-07 17:41:00
你幹嘛鳥牠們呢 事實總有一來一往 該怎麼對待都是正常唐玄宗詩"題梵書"就是自稱"支那" 你不爽也沒用
作者: Szss (Not yet)   2017-01-07 17:42:00
照你這麼說 支那就是被蔣開穴弄臭的啊 他在帶風向
作者: farmoos (farmoos)   2017-01-07 17:42:00
中國要振作 不然「中國」會和支那一樣 本來中性變...
作者: ericcyc0194 (身輕如彥)   2017-01-07 17:42:00
~~~~~~~~打不贏人家,人家叫你什麼都會有強烈自卑感==~~~~~~~
作者: babyshop (瓦倫達D聖文)   2017-01-07 17:42:00
支那
作者: kshssoar (KS-Soar)   2017-01-07 17:42:00
支那一詞起自拉丁 原意有任何貶意嗎?
作者: ericcyc0194 (身輕如彥)   2017-01-07 17:43:00
~~~~~~~~~選我正解~~~~~~~~~~~~
作者: Szss (Not yet)   2017-01-07 17:43:00
從支那兩個字來看 完全看不出 有什麼貶抑部首不是嗎大家都懂漢字 支那兩個字有什麼貶抑部首 說來聽聽吧
作者: kshssoar (KS-Soar)   2017-01-07 17:43:00
還是因爲被日本稱作支那而自覺這個詞可能代有貶意
作者: Szss (Not yet)   2017-01-07 17:44:00
真是有夠北七 被小日本用支那 就開始覺得支那不能用 北七
作者: Jeby171 (你好嗎)   2017-01-07 17:44:00
你484都沒看推文呀 閱讀能力要加強哦 台灣人不但對名詞的
作者: qday (要錢沒有(亮皮夾))   2017-01-07 17:44:00
就自卑啊,以前不能提64 89,現在不能提霧霾
作者: ericcyc0194 (身輕如彥)   2017-01-07 17:44:00
~~~~~~~~就像我們罵支持馬的是9.2一樣~~~~~~
作者: Jeby171 (你好嗎)   2017-01-07 17:45:00
變異很敏感 老早就連中國等名詞都不喜歡了 還輪得到你來說呀 你對台灣人的名詞變異視而不見 反到只在乎支那人
作者: ericcyc0194 (身輕如彥)   2017-01-07 17:46:00
~~~~~~~請問9.2字義有認何怒罵嗎,沒有~~~~~
作者: Jeby171 (你好嗎)   2017-01-07 17:46:00
誰尊重我們的自稱我們就尊重他們的自稱 就是這麼簡單
作者: Szss (Not yet)   2017-01-07 17:47:00
台灣人變異就台蛙 呆蛙 鬼島人反觀支那到底是礙到誰 貶在哪
作者: ericcyc0194 (身輕如彥)   2017-01-07 17:47:00
~~~~~~~~~~選我正解~~~~~~~~~~~
作者: arcred (zq)   2017-01-07 17:47:00
還是沒說支那那裡有貶意
作者: ericcyc0194 (身輕如彥)   2017-01-07 17:48:00
~~~~~~我呆呆的呆灣人,我會自卑嗎,不好意思,不會~~~~~~~
作者: Jeby171 (你好嗎)   2017-01-07 17:48:00
唐玄宗都將"支那"入詩了 詩耶 怎麼想都不是什麼貶意莫名奇妙 別人老早就說支那流變屎尿不值 叫你指出貶在哪
作者: kshssoar (KS-Soar)   2017-01-07 17:49:00
拜托一下 不要資料只查一半
作者: Jeby171 (你好嗎)   2017-01-07 17:50:00
然後說到流變 這種咖又只關心支那人的流變了 超好笑
作者: ericcyc0194 (身輕如彥)   2017-01-07 17:50:00
~~~~~~~就是身為大國輸給小國,一種強烈自卑感,一直無法適懷,唉~~~~~~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com