http://www.chinatimes.com/newspapers/20170106000056-260202
人民幣飆升反撲 空頭潰敗
2017年01月06日 04:10 李書良／綜合報導
中國人民銀行調控人民幣匯率政策初顯成效。因離岸人民幣流動性吃緊、放空成本墊高，
昨（5）日人民幣兌美元在岸（CNY）、離岸（CNH）匯價延續前日反撲飆漲，離岸、在岸
匯價一度倒掛千點，空頭潰散。
近期人民幣兌美元走勢極具戲劇性，受資本外流加速影響，去年第4季以來，人民幣貶勢
加大，年底時「破7」預期漸濃，尤其是去年12月28日晚間的人民幣在岸價突然急洩，彭
博烏龍報價「破7」，一度引起市場震動及人行撻伐，市場對人民幣走勢更陷入悲觀。
不過近日因人行所屬外管局發出多道急令嚴控逃匯，及傳出為穩匯價，人行不排除再減美
債，使得近日人民幣匯價上演大反攻。
以昨日而言，人行先大幅提升人民幣中間價219點，來到6.9307，而在岸（CNY）、離岸（
CNH）匯價更延續前日大幅走升。
昨日，在岸匯價下午盤收盤價報6.8817，較上一交易日官方收盤價大漲668點，創下近11
個月來最大單日漲幅，也較上一交易日夜盤收盤大漲489點。
離岸匯價則自昨日下午起自6.87開始快速飆升至6.83，短暫盤整後突破6.80，僅1小時多
的時間就上漲700點，且一度來至6.7890，單日盤中上下震盪近千點，升幅超過1.3％；截
至昨日17：10，離岸報6.8224。
而以近1周交易以來，離岸由最低點6.9855（1月3日）至昨日下午盤中高點6.7973，漲幅
高達2.76％，創下有史以來最大的單周升幅；至於昨日在岸匯價走升速度不及離岸，離岸
價格一度高於在岸近千個基本點，空頭成本大增。
另一方面，受離岸流動性吃緊影響，昨日香港離岸人民幣隔夜Hibor持續上揚，暴漲2,139
個基點至38.335％，亦創下2016年1月13日以來新高。
Hibor一向被視為做空人民幣的成本基準，而人民幣借款成本高高在上的最直接結果，也
造成做空或押注人民幣下跌的成本大增。
市場人士表示，市場風向的突然變化，讓空頭在昨日慘遭重擊，短期人民幣很可能進一步
走強，預料今年人民幣不存在持續大幅走貶的基礎，但人民幣兌美元波動性將更為明顯。
===========================================================================
評論：
【新聞】人民幣香港反擊戰：央媽打爆空頭流動性告急 Sep 30, 2015