Re: [新聞] 日本媒體人擔憂:臺灣這個國家終將自我解體

作者: zzxx80135 (風隨雲想)   2017-01-02 09:29:14
※ 引述《boyosi (boyo)》之銘言:
: 日本媒體人擔憂:臺灣這個國家終將自我解體
: http://udn.com/news/story/6656/2203987
: 2017-01-01 11:52聯合報 記者杜宗熹╱即時報導
: 日籍資深媒體人本田善彥在香港亞洲週刊撰文指出,這幾個月來,他有一種隱隱而揮不
: 去的感覺,就是「這個國家」(指臺灣)是否正在往自我「解體」的方向走?臺灣今日
: 的當家者本來就不愛惜「這個國家」,對「這個國家」感情也很彆扭,缺乏核心精神,
: 民心渙散,政策破敗表示,未來政權恐從內部開始裂解。
: 曾在臺灣媒體任職、現為自由撰稿人的本田善彥指出,臺灣第三次政黨輪替後,「這個
: 國家」就狀況不斷。新總統蔡英文說向原住民致歉,又高舉2025年實現非核家園的理想
: ,高調宣言,要求政府部門弄個法律,組個委員會,外媒熱烈捧場。但怎麼賠償被早期
: 漢人移民徹底掠奪踐踏的原民?替代能源的來源在哪裏?「好像還沒有具體可行的藍圖
: 」。
: 他認為,臺灣經濟依然低迷,看不出復甦的跡象。而「不當黨產」所代表的所謂轉型正
: 義、一例一休、同性婚等議題,不只無法建立初步共識,反而造成社會各階層的分化和
: 對立,呈現了短期無法收拾的局面。
: 本田善彥也舉過去東德崩解的歷史事件為例,一個國家消失的背景,絕對有長年累積的
: 弊病和嚴重矛盾,但一切的變化總是來得太突然。臺灣剩下的時間,「也許比我們評估
: 短得多」。
: 他批評,以往若執政黨不振,再換個黨就可以了,但今天的「這個國家」好像已不是如
: 此。此刻,以往支撐「這個國家」的政黨還在沉溺路線之爭,一盤散沙的支持者早已不
: 關心它的下場。將來即使僥倖政黨輪替,沒志氣的執政者也休想力挽狂瀾。而今天當家
: 者,本來就不愛惜「這個國家」,對「這個國家」感情也很彆扭,缺乏核心精神,民心
: 渙散,政策破敗,政權內部開始裂解。社會存在代溝、階級、統獨或藍綠之間的矛盾,
: 裂痕處處,連基本共識和價值都很難建立。若「這個國家」的群眾開始對一切無感,其
: 基礎只會虛無化。
: 他也引述日本媒體的分析指出,「臺灣意識」的抬頭造就蔡英文當選,但「臺灣意識」
: 看來連跨出「這個國家」現實框架的底氣都沒有,甚至還在用「臺灣是主權獨立的國家
: ,名叫『這個國家』」的言詞來繼續自我欺瞞,從而不斷地製造精神上的痛苦。「這個
: 國家」早期為「偏安」,但元氣和志氣喪失後,多數居民活在桃花源記般的「避秦」境
: 界,可憐自己,迴避棘手議題,只在乎眼前的小確幸。「有些臺人嘴尖舌薄,看起來鬥
: 性強,但其本質易傷感又務實投機,到了最後關頭,毫無猶疑髮夾彎般地變節也不稀罕
: 了」。
: 他認為在「九二共識」的框架下,中共默許與「這個國家」共存,當今中共將蔡政權視
: 為敵人,將來處處嚴打「這個國家」,外交休兵已不復,兩岸關係的惡化和國際上的孤
: 立使「這個國家」的經濟更蕭條,這些也許是預料之中。但美日勢力逐漸下滑的今天,
: 川蔡通話也呵護不了「這個國家」。美國或許哪天會放棄「一中」原則,不過那時頗有
: 可能就是誕生真實「一中」的一刻。
: http://imgur.com/a/v2DOO
: 曾在臺灣媒體任職的日本資深媒體人本田善彥擔憂,臺灣這個國家終將自我解體。圖為
: 總統府今年的春聯。總統府/提供
大家是怎麼想的呢?
個人認為,台灣普遍嘴上說愛國,但卻深受黨國遺毒影響,連喊出台灣獨立的勇氣都沒有,甚至上個街頭表達意願的行動力也沒有。
我們口說愛台灣,但總在新台幣前折腰,總讓現實這藉口合理化對這片土地的無感與冷漠。
我們幾乎要忘了其實是這塊土地在孕育我們。沒有了這塊土地,我們也將失去未來與我們的根。
作者: li118 (lithebest)   2017-01-02 09:30:00
樓下幫翻譯
作者: radiodept (大學是要讀幾年?真廢物)   2017-01-02 09:30:00
乙下
作者: windyyw (ff)   2017-01-02 09:30:00
誰不對錢折腰?有啦,不到1%
作者: badbadook ( 嗨浪)   2017-01-02 09:30:00
乾它們屌事
作者: mitim (mitim)   2017-01-02 09:31:00
以新臺幣為取向,很正確。台灣未來需謀求最有利的前途選項
作者: death410 (死神 代號<410>)   2017-01-02 09:31:00
我覺得說得很中肯...
作者: PinkieMoney (阿錢宅)   2017-01-02 09:31:00
B-
作者: zxzzzzzzzzzz (小拓)   2017-01-02 09:32:00
中華民國人還想統一中國啊
作者: kurama1984 ( )   2017-01-02 09:32:00
連日本人都了解台灣狀況
作者: whitefox (八十萬定存宅男)   2017-01-02 09:33:00
聰明人都在KMT裡面了,要要搞台獨就必須用一些比較笨的人
作者: mitim (mitim)   2017-01-02 09:33:00
台灣的首要仍是發展經濟,經濟強盛,於未來才有選擇權
作者: death410 (死神 代號<410>)   2017-01-02 09:34:00
發展經濟 但是有太多人愛內鬥 連日本都知道...
作者: sukeda (リーゼは俺の嫁)   2017-01-02 09:34:00
一個選前喊流亡政府 現在擁護ROChina 比人民還錯亂
作者: keepstudying (keepstudying)   2017-01-02 09:35:00
沒有經濟,你想喊什麼都不行...什麼鳥想法
作者: u9005205 (seastar)   2017-01-02 09:35:00
大概人家按照劇本吧?可時天時地利人和缺一不可……
作者: linceass (ギリギリ愛 ~キリキリ舞~)   2017-01-02 09:35:00
不要在那邊屁話要經濟了啦 一個以炒地產為重的小島是要發展個甚麼鬼? 笑破內褲
作者: mitim (mitim)   2017-01-02 09:35:00
美國與中國經貿依存甚高,台灣亦然,這才是台灣前途的關鍵因素。未來就觀察製造業回流美國後,能否扭轉其態勢。總之,台灣前途,與其說是政治議題,毋寧說是經濟議題。
作者: g8330330 (負債700萬)   2017-01-02 09:38:00
台灣製造業與中國南韓甚至東南亞相似度高,難回春
作者: m4tl6 (yuyu)   2017-01-02 09:38:00
連被惡老闆剝削都只敢網路靠夭政府…你覺得咧
作者: obovqq (肥宅之友)   2017-01-02 09:40:00
大陸比我們先垮啦 沒在怕的
作者: goal56 (宅變型)   2017-01-02 09:41:00
錢比國家重要多了
作者: CenaC (王葛格加油!!)   2017-01-02 09:51:00
有些臺人嘴尖舌薄,看起來鬥性強,但其本質易傷感又務實投機,到了最後關頭,毫無猶疑髮夾彎般地變節也不稀罕了」。
作者: firejack   2017-01-02 09:54:00
當小時的教育被打破時,我對國家的信念就消失了,無所
作者: kidd0 (單純過生活)   2017-01-02 09:54:00
台灣能不能獨立不是上街頭喊喊口號就可以成功經濟上要脫離對中國依存度過高,政治上要取得國際支持
作者: whitefox (八十萬定存宅男)   2017-01-02 09:57:00
市長帶頭拆還沒到使用年限的人行天橋只為炒地皮
作者: AUwalker (南行er)   2017-01-02 09:57:00
笑死我,聰明人在kmt?哈哈哈哈
作者: firejack   2017-01-02 09:58:00
都癌症三期了很難分離,手術後會死的喔

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com