※ 引述《anashiti (錫安的戰士們阿)》之銘言:
: ※ 引述《penof (pink mind)》之銘言:
: : 1.媒體來源:
: : 自由時報
: : 2.完整新聞標題:
: : 談總統府春聯 賴和後代:引台灣文學詩句,值得肯定
: : 3.完整新聞內文:
: : 〔記者劉曉欣/彰化報導〕總統府引用賴和漢詩〈乙卯元旦書懷〉作為春聯賀詞,
: : 其中「自自冉冉」詩句引發台灣文學館長廖振富在臉書發文質疑,由於府方強調
: : 這是引用賴和基金會出版品的版本;對此,賴和基金會創辦人賴悅顏強調,引用
: : 台灣文學詩句作為總統府春聯靈感一事,值得肯定;對於不同學者見解也予以尊
: : 重。
: : 賴悅顏是賴和長孫,他表示,府方選擇的春聯賀詞材料,出自賴和手稿,當時由
: : 賴和基金會委由台灣文學史學者專家林瑞明來進行,林瑞明也是後來台灣文學館
: : 的創館館長,他迄今對於林瑞明研究賴和手稿的精神仍然相當佩服。
: : 賴悅顏強調,他認為林瑞明從賴和手稿來判讀為「自自冉冉」,一定有其原因,
: : 目前有學者從平庂來推論是「自自由由」,但其實賴和作品倒不一定有那樣嚴格
: : 遵守規定,不過,他對於學者其它見解也予以尊重。
: : 4.完整新聞連結 (或短網址):
: : http://m.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1933858
: : 5.備註:
: 戰況大概是這樣
: 「自自冉冉說」 : 賴和基金會賴家後人 + 國立台灣文學館前館長林瑞明
: 「自自由由說」 : 國立台灣文學館現任館長廖振富 + 張大春....
: 實務見解 : 實務上春聯業者「自自冉冉說」「自自由由說」兩說並陳後,
: 採「自自冉冉說」。
: 「折衷說」 : 目前兩說並陳,仍不能解決爭議,可採「折衷說」
: 「折衷說」又可分為 「自自冉由說」 和「自自由冉說」。
判決主文:第三異議方敗訴
理由:幹你他媽的異議方雖依照文藝解釋
但他娘的兩造都不爭執了,你第三人異議方去吃屎吧
學說先退回去,實務才是法律