[爆卦] 歐巴馬與習大大花園偷情始末

作者: seafood (河豚生魚片)   2016-12-23 11:18:59
以下內容大部份引自峯村健司《站上十三億人的頂端》一書,
他先前是《朝日新聞》駐北京特派員,出版這本書時剛調任為
華盛頓特派員,目前關注的焦點就是美日中關係的演變。
現在川普即將上任,他和歐巴馬之間的對中政策、亞洲政策
會有多少差異?還有待觀察,但是,以台灣(甚至是以日本)
的立場而言,可能是
「不管甚麼新政策都好,只要不是歐巴馬風格就行」
為了把整個過程串得更精簡順暢,以下內容有部分是我自己加
的文字。兩條==============之間則是書籍原文
2013年6月,歐巴馬在加州招待來訪的習近平。
這次會談是由中方提出的,他們希望向美國傳達一個訊息:
美國和中國可以建立起新關係,其利益更勝於美日關係。
為了表示主人的體貼,6月7日這天晚宴上所用的餐前酒是
加州鐵馬酒莊2004年香檳,為什麼選這個年分呢?因為2004
年是中國蛇年,而習近平屬蛇。至於習近平有沒有主動發現
這個梗呢?就不得而知了。
但是蛇年香檳這種奉承並沒有讓習大大昏了頭,他依舊按照
設定的策略,在晚宴上痛打歐巴馬的臉。
在晚宴之前,6月7日下午,雙方已經進行過第一回合的會
談。習近平確實是毛澤東的好學生,來了一手偷渡鴨綠江
式的突襲。
============================================
(原文開始)
這場中美高峰會談,是在2013年的6月7、8兩日舉行。第一
回合的會談是在七日午後;除了兩位元首之外,雙方還各自
派出了6位官員,圍繞著圓桌相對而坐。
似乎是要營造出輕鬆的氛圍般,美方所有人員都不打領帶;
而另一方面,中國則採取了截然不同的應對態度。
  
當時中方與會的其中一位人士,事後這樣回憶道:
  「在會議開始之前,習主席下達指示,要祕書們把
準備好的文件資料全都拿進來。這些我們花費大
半年準備起來的資料,堆起來足足有一本辭典那
麼厚;當我們特意把它帶進會場一口氣放到桌子
上時,美方代表的樣子似乎全都大吃了一驚。讓
對方知道我們這邊已有萬全準備,從而對他們產
生壓力,最終使得我方能夠在會議中占據上風;
習主席想要達到的大概就是這個目的吧!」
從北韓、伊朗問題開始,一直到網軍攻擊,歐習兩人就
各方面的議題展開了你來我往的激烈討論。雙方的意見
始終沒有交集,就這樣一直僵持到了晚宴開始。
(原文結束)
==============================================
這一回合的初體驗,彷彿是1945年秋天蔣毛兩人重慶會談
的重現,當時蔣故作大方邀請毛來談,其實心裡算準的是
毛不敢來。沒想到毛來了,還帶來完整的談判方案,而蔣
方竟然毫無準備,驚慌之餘,整個會談都被毛帶著走。
如果說下午的會談是偷渡鴨綠江式的突襲,那麼晚宴大概
就是天安門式的清場行動了習近平不顧主客分際,打歐巴
馬的臉整整打了一個多鐘頭。
==============================================
(原文開始)
晚宴一開始,首先是主廚巴比.福雷向賓客們解說菜單。
巴比.福雷在紐約市中心擁有自己的餐廳,也曾在日本
料理節目《料理鐵人》登場過,是位人氣相當高的大廚。
就在雙方一團和氣、幽默交談的時候,習近平突然開火了:
  「釣魚台是我國固有的領土,同時也是『核心利益』,
我們絕不容許任何第三勢力介入干預。」
習近平用了「核心利益」這樣的字眼,其意即在指出,
對中國而言,釣魚台和西藏、台灣一樣,都是毫無妥協
餘地的國家根本利益。透過這種表現方式,習近平對美
國介入釣魚台問題做出強力牽制,同時也暗示說,《美
日安保條約》中所記載的美國對日本的防衛義務並不適
用於釣魚台問題。
緊接著,習近平更進一步對安倍政權的歷史觀以及修憲
問題展開批判:
  「儘管日本有一部分政客意圖逆歷史潮流而行,但
我國也有堅守戰後秩序的覺悟……」
就這樣,習近平的「演說」持續了將近七十分鐘之久,
整場國宴幾乎變成他一個人的獨角戲。最後,再也受不
了的歐巴馬終於開口,打斷了習近平的話:
  「日本是美國的盟國、友邦,同時更是民主國家。」
  晚宴超過了預定的時間,最後足足花費了1小時45分才結束。
(原文結束)
===============================================
歐巴馬這下真的是臉腫到烏青了,不只皮肉受傷,心理
也受創了,腦波微弱到了極點。
不過,歐巴馬不愧是「諾貝爾搓圓仔獎」得主,點滿了
「軟骨」技能,於是第二天吃完早餐之後,邀請習大大
共演了一齣後花園偷情的戲碼。
===============================================
(原文開始)
就在用餐即將結束之際,歐巴馬忽然對習近平說了這樣一句:
  
「我們兩人單獨去庭院散散步,好嗎?」
這是中國外交禮儀中從不曾有過的邀請。無視於困惑不
已的部下與親信,習近平立即開口應道:
  「承情之至。」
於是,兩人便脫下西裝外套,越過陽台走進庭園之中。
在接下來的五十分鐘裡,兩人沿著泳池邊緣漫步,然後在
一張長椅上坐下暢談。
關於兩人在這段期間究竟談了些什麼,兩國政府都沒有
明確對外透露。不過,還是有一位隨員打破沉默,開口
說道:
  「兩人當時討論的,是有關於中國所提出的『新型大
國關係』這一概念。根據此概念,大國之間不該如
同冷戰時期的美蘇般彼此相互爭鬥,而是應當尋求
建立起一種『雙贏』、互助的關係。歐習兩人的這
番交談,就是在談論這樣的概念究竟該如何實踐。」
  
中國在外交場合提出「新型大國關係」這個名詞,最早
可以回溯到這次歐習會之前兩年,也就是2011年胡錦濤
訪美的時候。
  
據中國政府相關人士所述,中方在進行歐胡會的會前協商
時,曾經提出某份包含「新型大國關係」在內的公報文稿;
中方希望能藉此機會,將「兩國應互相尊重彼此『核心利
益』」的內容加入公報之中。
在中國外交部事前彙整、有關歐胡會的內部文件中,確實
有這樣的內容:
  「兩國應對攸關核心利益之問題,做出適切之處理。」
只是,這項提議遭到美方拒絕;結果,雙方並沒有簽署公報,
而是僅以效力較低的共同聲明形式作結。同時,在聲明文字
上也沒有使用「新型大國關係」,而是改用了「合作夥伴」
這樣的字眼。
此後,在兩國領袖會談等場合上,中方也曾一再提出「新型
大國關係」,但依舊屢屢遭到美方拒絕。
然而,在這次陽光之鄉高峰會後的記者會上,美國國家安全
顧問湯瑪斯.多尼倫卻明確表示:
  「歐巴馬總統和習近平主席,已經就構築『新型大國
關係』一事達成共識。」
這句話的意思就是,對中國所主張的「尊重核心利益」一事,
美方可以考慮認可並接受。
  
某位中國政府相關人士,如此強調了這次陽光之鄉高峰會的意義:
  「讓美方在正式場合使用『新型大國關係』這樣的說法,
正是此行最大的成就。這個概念的基本出發點,乃是
大國在擔負應盡責任的同時,亦應互相尊重彼此的
『核心利益』。歐巴馬總統願意認可這樣的概念,對我
國的外交而言,實為重大的成果。同時,這也意味著
我方對美國介入釣魚台紛爭,做出了強而有力的牽制。」
(原文結束)
=================================================
「新型大國關係」,這個胡錦濤沒有拿到的東西,被習大大
拿到了,習大大萬歲!
相較於歐巴馬上任之初所提出的「重返亞洲」戰略,我們
不得不佩服他的軟骨技能,難怪可以拿到全球搓圓仔獎的
最高榮譽。
在這次加州會談之後,歐巴馬再也沒辦法拿出有效的對中政策了。
================================================
(原文開始)
一旦中方判斷美國打算採取調和政策,他們便會立刻敏感地
做出反應,並轉而增強自身的攻勢。更有甚者,就在陽光
之鄉會談後不久,美國政府高官的某句發言,讓中國政府
的姿態更趨強硬。
2013年11月20日,美國國家安全顧問賴斯在華府以「美國在
亞洲的未來」為題進行演講:
  「我國和中國之間,正在實踐一種嶄新的大國關係。
美國對主權問題並無特定立場;因此,我們會在不
激化中日對立的前提下,試著透過和平、外交的手
段,促使兩國達成協議。」
在賴斯的談話中,並沒有觸及釣魚台是否處於日本管轄下的
問題;換言之,美方不但沒有表態支持日本,相反地則是強
調起自己中立的地位。
  
美方這種軟化的態度,自然逃不過中國的眼睛;於是就在
三天後,中國國防部宣布設立「東海防空識別區」。
  
關於此次設立防空識別區的來龍去脈,一位中國軍方智庫相關
人士向我如此透露道:
  「這是軍方長年以來的渴望,其導火線是源於2001年
我軍戰鬥機在南海公海上空擦撞美軍偵察機,結果
導致飛行員犧牲的事件。從那次之後,為了提防接
近我國領空的美軍軍機,我方好幾次試圖設定識別
區,但都在顧慮美方反彈之下半途而廢。因此,我
無法否認,這次設立防空識別區其實是一塊試金石,
目的是要測試歐巴馬政府是否真的改變了態度,對
我國採取和睦的政策。」
在這之後,美國副總統派登訪問中國,與習近平進行會晤。
在會談中,他一方面傳達美方不承認「防空識別區」的訊息,
另一方面也對習近平的對美姿態作出了這樣的評價:
  「您正以坦率且具建設性的態度在發展全新的大國關係。」
相對地,習近平則再次以中方自己的詮釋來強調所謂的「新型大國關係」:
  
「防空識別區是我國正當的權利。(中美兩國)應互相
尊重彼此的核心利益,並在敏感問題上採取適當的應
對措施。」
從以上種種可以看出,以陽光之鄉會談為分水嶺,中國在此後
積極採取攻勢,而美國則處於防禦的一方。
(原文結束)
=================================================
大家應該都還記得,當年設立東海防空識別區的時候,台灣
這邊一片騷動,這就是歐習會花園偷情戲碼的後續效應。
「重返亞洲」和「新型大國關係」看起來真的是天差地遠,
歐巴馬這種「翻轉外交」,不要說台灣了,連美國人自己都
覺得困惑。
================================================
(原文開始)
有一位美國海軍官員參與過規劃以中國問題為主軸的國家
安全政策,他針對美國政府的中國政策提出了這樣的批判:
  
「事實上,在美國政府內部,對於該如何面對中國,
亦即所謂『對中政策』方面,根本沒有一個明確的
方針。正因如此,他們一下打出『重回亞洲』的政
策,一下又是政府高官發言表示要和中國和睦相處,
處處都在自相矛盾;其結果就是政策反覆,頭痛醫
頭、腳痛醫腳,最後落得現在這種被對方牽著鼻子
走的下場。」
一位和東亞政策有關的美國國防部前官員,也對歐巴馬
政府的中國政策做出批判:
  「我認為,陽光之鄉會談是美中關係的一個轉捩點,
而其中最大的問題,就是(歐巴馬政府)在充滿
曖昧、定義不明的情況下,輕易接受了所謂『新
型大國關係』。從某個角度來說,這是因為歐巴
馬政府認為習主席能力甚強、亦是可以溝通的領
導者,因此對他充滿了期待;但,習主席卻是一
位遠超美方想像、強悍且不可小覷的對手,結果
讓他們吃盡了苦頭。」
(原文結束)
=================================================
好吧,以上就是峯村健司以「歐習花園偷情記」為中心所
寫的美中關係翻轉始末。這本書還有其他內容,尤其是談
習近平如何在江胡鬥爭中偷偷冒出頭的過程,很值得一讀。
作者: yahe0526 (天天發廢文生活更美好)   2016-12-23 11:19:00
這有什麼好爆卦的
作者: fku5566 (法克尤五六)   2016-12-23 11:20:00
沒有互肛 偷三小情?
作者: SNH48 (上海48)   2016-12-23 11:20:00
我信了
作者: sagarain (HNY 2010)   2016-12-23 11:20:00
好啦 軟腳馬下台
作者: bloodydevil (蒼神之月)   2016-12-23 11:21:00
也難怪民主黨輸的一塌糊塗
作者: previa (.)   2016-12-23 11:22:00
中美之間時間是站在中國這邊 規模量體差六倍 美國短多長空老美根本就知道再過20年中美根本不用比 美國一定輸中國只要撐過這幾年就可以了
作者: chris44099 (chris)   2016-12-23 11:25:00
對對對,中國或成最大贏家,射了沒?
作者: jackie0825 (神手)   2016-12-23 11:27:00
爆卦?
作者: wasijohn (咖咩哈咩哈)   2016-12-23 11:32:00
這?
作者: tku9527 (謝謝你9527)   2016-12-23 11:35:00
從現況來檢視歷史 軟馬太嫩 不了解華人 甚至不知道自己手上的籌碼餓死的駱駝比馬大 肥滿的耗子比貓兇壯大了競爭對手 和平只會是奢望

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com