[新聞] 美國人最惱火口頭禪…「隨便啦」

作者: mastic (?!)   2016-12-23 10:00:00
2016-12-22 21:27
世界日報 編譯張玉琴/綜合紐約21日電
WhatsApp
紐約州瑪瑞斯特學院(Marist College)21日公布的調查發現,在一般交談中最令美國民眾
惱火的口頭禪是「隨便啦」(whatever)。
該調查顯示,38%的美國聽到這個字就火氣上升。調查人員提出五項選擇,供受訪者挑選最
惱人的字句,除了「隨便啦」,另外四個選項是「別見怪,但是」(No offense, but)、「
你知道,對吧」(Ya know, right)、「我甚至沒法」(I can`t even)和「好大」(huge)。
排名第二的是「別見怪,但是」,被20%受訪者選中;「你知道,對吧」和「我甚至沒法」
旗鼓相當,是14%受訪者最厭憎的口頭禪,「好大」則是讓8%民眾聽了就神經緊繃的字眼。
「隨便啦」雖然在最惱人口頭禪的排行榜蟬連冠軍,但比去年受厭憎的程度消減了一些,
去年有43%受訪者最討厭這個字。
同時,不同年齡對這些口頭禪的反感程度也不同,30歲以下的民眾,對「我甚至沒法」這
句話最感冒。
上述結論是12月1日至9日針對1005名成人進行調查的結果,誤差率為正負3.1%。
備註:
請問鄉民,何時會用到【好大】這個詞然後當時聽了會神經緊繃?居然能排到第五名。
作者: VVizZ (我很窮)   2016-12-23 10:00:00
蛤?真的假的?都可以阿~
作者: flux ((′ω‵) )   2016-12-23 10:00:00
alright alright alright
作者: kent (老肥宅)   2016-12-23 10:00:00
anyway somehow
作者: Dinenger (低能兒)   2016-12-23 10:00:00
看到屌的時候
作者: impact999 (塵埃)   2016-12-23 10:01:00
YOLO!
作者: wondtty (好冷)   2016-12-23 10:01:00
尼哥好大
作者: cake10414 (Peter)   2016-12-23 10:01:00
whatever~
作者: Drunken5566 (格鬥天王)   2016-12-23 10:01:00
Huge!
作者: shanpinlo (山)   2016-12-23 10:01:00
honey booboo
作者: storyo11413 (小便)   2016-12-23 10:02:00
lol
作者: XXXXDICK (四叉精)   2016-12-23 10:02:00
隨便你
作者: ungm (黑鴉鴉小蟑螂)   2016-12-23 10:02:00
歐爸好大
作者: ocf001497 (榮)   2016-12-23 10:02:00
好大是三小
作者: hw1 (hw1)   2016-12-23 10:02:00
What is this I don't even
作者: a0986188522 (a0986188522)   2016-12-23 10:02:00
好大
作者: g8330330 (負債700萬)   2016-12-23 10:03:00
美國鄉民受夠了每次都被稱讚很大 不管是gg還是奶奶
作者: hyghmax1202 (Winne_Yang)   2016-12-23 10:03:00
whatever
作者: airflow (享受壓力)   2016-12-23 10:03:00
好肥,不是好大。美國人愛吃又怕胖
作者: YahooTaiwan (超可愛南西我老婆)   2016-12-23 10:03:00
哈囉尼哥
作者: KBTIT (諸行無常)   2016-12-23 10:04:00
別見怪但是我隨便都很大你懂的
作者: devilfruit (devilfruit)   2016-12-23 10:04:00
就類似中文超大超強之類的吧
作者: hyghmax1202 (Winne_Yang)   2016-12-23 10:05:00
好大是三小XDDDDD
作者: kawazakiz2 (輪蛇)   2016-12-23 10:06:00
好窩
作者: shampoopoo (毛寶洗髮精)   2016-12-23 10:06:00
好大喔 huge
作者: LaurenceS (Laurence of Formosa)   2016-12-23 10:06:00
Full house 的 Dwane XDDD
作者: Lyon9 (一點滴詩意)   2016-12-23 10:07:00
因為一聽到huge 就直覺防衛性想到自己tinyXD
作者: wolfking623 (卡比利亞的微笑)   2016-12-23 10:07:00
歐ㄍㄧ
作者: machiusheng (Mike Ma)   2016-12-23 10:08:00
WTF
作者: ascii (城裡的月光)   2016-12-23 10:08:00
怪我囉
作者: lonelystar06 (時間會改變一切)   2016-12-23 10:08:00
Whatever
作者: ringtweety (tark)   2016-12-23 10:09:00
就類似很屌那種感覺嗎(?
作者: archon (內湖流川楓)   2016-12-23 10:09:00
連 huge 也不行!! 美國人到底壓力有多大

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com