1.媒體來源:新唐人亞太台
2.完整新聞標題:
人比人氣死人！《間諜大鄰演》神力女超人來搞笑
3.完整新聞內文:
網址內含新聞影片
更新時間：2016-10-28 22:25:00
【新唐人亞太台 2016 年 10 月 28 日訊】電影《史密斯任務》中的史密斯夫妻
，讓人印象深刻，而最新的電影《間諜大鄰演》也出了對特務夫婦，是由神力女超人蓋
兒加朵與《廣告狂人》的喬漢姆搭檔，劇中完美形象直逼小布與裘莉，甚至讓隔壁一
對平淡無奇的夫妻自嘆不如，兩對夫妻在強烈的對比下，鬧出一連串笑話，相當有趣。
一對生活平淡到不行的夫妻，在新鄰居瓊斯夫婦入住後，突然有了變化。這對郎
才女貌、舉止高雅的夫妻，完美到啟人疑竇。夫妻倆決定潛入瓊斯家，果真發現了不可
告人的秘密。他們居然是臥底探員，正在執行任務，兩人也因此被捲入其中。
喜劇電影《間諜大鄰演》（Keeping Up with the Joneses）卡司陣容相當堅強。
平凡路人甲夫婦由查克．葛里芬納奇（Zach Galifianakis）與艾拉．費雪（Isla Fis
her）飾演；全面完勝的瓊斯夫婦則由喬．漢姆（Jon Hamm）與蓋兒．加朵（Gal Gado
t）搭檔。不過，大明星們首度見面卻鬧出笑話。
演員 喬．漢姆：「我們在讀劇的那天見面，開始拍攝的前幾天。」
演員 蓋兒．加朵：「他以為我是助理。」
演員 喬．漢姆：「我不是在開玩笑，她戴著棒球帽什麼的，不像個國際影星。我
就說：『妳來了啊，妳就是那個來帶我們的人吧。』 她就說：『我演你的妻子。』我
覺得自己是個白痴。」
電影由擅長喜劇的導演格雷格．莫托拉（Greg Mottola）執導，兩組對比強烈的
夫妻，製造出爆笑情節，氣氛詼諧輕鬆。
導演 格雷格．莫托拉（Greg Mottola）：「有段日子我沒法讓他們聽我的，或尊
重我，因為他們玩得超開心。他們在拍電影時建立了感情，這非常棒，因為可以轉移
到大銀幕上，他們彼此相處得很開心。」
電影巧妙地使用了瓊斯夫婦之名，正是英文俚語中與人攀比的典故來源。有趣的
是，喬．漢姆在電影中還秀了一段中文。。其實，人比人，氣死人，只要打消攀比的念
頭，快樂的地方就無處不在。
剪輯 吳佳峻
新唐人電視 Celia Yeh 綜合報導
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.ntdtv.com.tw/b5/20161028/video/182938.html?ptt
5.備註: