爆冷？ 巴布狄倫「把搖滾樂提升到詩歌高度」
聯合報 記者陳宛茜、洪心慈／台北報導
多年來，搖滾歌手巴布狄倫的演唱會開場永遠只有一句引言：「先生女士們，哥倫比亞唱
片公司藝人：巴布狄倫！」將自己定位為「唱片公司藝人」的狄倫，卻擊退村上春樹等文
學大師，摘下今年的諾貝爾文學獎。
狄倫曾得到包括葛萊美、金球獎和奧斯卡金像獎在內的獎項，自傳「搖滾記」入圍美國國
家圖書獎。再摘下諾貝爾文學獎，他成為史上第一位影視、文學通吃的跨界「四冠王」。
諾貝爾文學獎頒給狄倫，爆冷嗎？多年來，關於狄倫將摘諾獎的呼聲始終不斷。「這證明
諾貝爾獎承認文學的多元性。」作家張鐵志表示，從去年頒給報導文學作家亞歷塞維奇，
到今年頒給狄倫，諾貝爾獎不斷開拓文學的疆界。
狄倫雖被定位為「歌手」，最為人稱道的卻是作詞。張鐵志指出，狄倫從美國傳統民謠、
詩歌尋找創作資源將之帶入搖滾樂，「把搖滾樂提升到詩歌的高度。」張鐵志認為，狄倫
詩歌的成就，並不亞於任何傳統詩人。「巴布狄倫就是一個詩人，一個把詩歌用音樂唱出
來的詩人。」作家馮光遠表示。
作家舒國治表示，狄倫擁有「充滿創作能量的人生」，靈感永遠不竭，廿多歲便完成了大
量歌曲，台大外文系教授廖咸浩認為，狄倫文字豐富多面，有時抒情、有時抗議社會、有
時具哲理思考，「他是一位歌手、詩人，也是一位社會運動家。」舒國治認為，狄倫所展
現的文學成就「比起海明威、馬克吐溫毫不失色」。
「他總是不斷顛覆，顛覆音樂、也顛覆自己。」馮光遠說，狄倫當年用電吉他唱民謠，被
視為「大逆不道」，今天看來是「走在時代前端」。曾現場聆聽的張鐵志說，狄倫把樂迷
熟悉的曲子「改編成大家不熟悉的樣子。」
http://udn.com/news/story/8758/2023000