諾貝爾文學獎一揭曉，好多人哀嚎質疑，為什麼把獎頒給了歌手？
試著回答這個問題之前，先來看一段韋小寶吧。
==============================
只見這女子三十來歲年紀，打扮華麗，姿色卻是平平。
笛師吹起笛子，她便唱了起來，唱的是杜牧的兩首揚州詩。
笛韻悠揚，歌聲宛轉，甚是動听。韋小寶瞧著這個歌妓，
心中卻有些不耐煩起來。那女子唱罷，又進來一名歌妓。這
女子三十四五歲年紀，舉止嫻雅，歌喉更是熟練，縱是最細
微曲折之處，也唱得抑揚頓挫，變化多端。唱的是秦觀一首
“望海潮”詞。
這首詞確是唱得極盡佳妙，但韋小寶聽得十分氣悶，忍
不住大聲打了個呵欠。
韋小寶聽曲，第一要唱曲的年青美貌，第二要唱的是風
流小調，第三要唱得浪蕩風騷。當日陳圓圓以傾國傾城之貌，
再加連說帶唱，一路解釋，才令他聽完一曲“圓圓曲”。眼
前這兩個歌妓姿色平庸，神情呆板，所唱的又不知是什麼東
西，他打了個呵欠，已可算是客氣之極了。聽得吳之榮問起，
便道：“還好，還好，就是太老了一點。這種陳年宿貨，兄弟
沒什麼胃口。”
吳之榮道：“是，是。杜牧之是唐人，秦少游是宋人，的
確是太陳舊了。有一首新詩，是眼下一個新進詩人所作，此人
叫作查慎行，成名不久，寫的是揚州田家女的風韻，新鮮得很，
新鮮得很。”作個手勢，侍役傳出話去，又進來一名歌妓。
韋小寶說“陳年宿貨”，指的是歌妓，吳之榮卻以為是說
詩詞太過陳舊。韋小寶對他所說的什麼杜牧之、秦少游，自是
不知所云，只懂了“揚州田家女的風韻，新鮮得很，新鮮得很”
這句話，心想：“既是新鮮得很的揚州田家女，倒也不妨瞧瞧。”
那歌妓走進花棚，韋小寶不看倒也罷了，一看之下，不由得
怒從心上起，惡向膽邊生，登時便要發作。原來這歌妓五十尚不
足，四十頗有余，鬢邊已見白髮，額頭大有皺紋，眼應大而偏細，
嘴須小而反巨。見這歌妓手抱琵琶，韋小寶怒火更盛，心想：“
憑你也來學陳圓圓！”
==============================
在金庸筆下，中國古代文人聽歌時非常著重「歌詞好不好」，
作詞者的地位很受尊崇，至於是誰唱的反而不重要，連歌手姓名
也懶得交代。
其實，從詩經、古詩、樂府、宋詞、元曲、明代戲劇，這一路
下來，唱歌的人就是為文字服務的，文字為首，音樂其次，表演者
最末。
別再說歌手狄倫獲獎了，要說作詞者狄倫獲獎才對。
有沒有韋小寶早就知道鄉民在想什麼的八卦？