Re: [FB] 七喜廚房:我們自此拒絕TVBS採訪

作者: ilovesumika (ilovesumika)   2016-10-09 10:57:14
應該說現在讀者中文很差,發新聞稿的中文也很差,沒有把重點寫得簡潔,我來幫大家翻
譯吧
事情流程:
1.TVBS記者說要採訪,店家問記者會不會付錢給店家
2.後來記者再問收費問題,店家改說不用,但你要簽肖像權文件
3.記者嫌麻煩不去了,但沒跟店家說
4.店家等一個禮拜,等不到人,才知道取消了
5.店家怒了,以後我們拒絕TVBS啦
我覺得店家好像沒搞清楚,幫你打廣告沒跟你收錢,已經很夠意思了,還一堆意見,那不
去總可以吧,結果不去也不行,還在那邊哭哭,搞不懂你在幹嘛。
作者: m21423 (WSH)   2016-10-09 10:58:00
不爽被採訪也不行喔 記者很屌嗎
作者: tkfc5566 (tkfc5566)   2016-10-09 10:58:00
站家想拒絕誰關你屁事啊...
作者: usebbs (ptt)   2016-10-09 10:58:00
那你順便說說看,其他媒體採訪成功,有的也給採訪費是怎樣
作者: kshsbug (只記得無敵鐵牛)   2016-10-09 10:58:00
後面兩句應該就是大多數記者的心聲了吧 ~~
作者: purplebfly (紫翔)   2016-10-09 10:59:00
你的第一點就錯了,回去重看再來發文吧.你的中文也不行
作者: olaqe (永遠不是我就能實現)   2016-10-09 10:59:00
店家可以拒絕採訪 TVBS也可以取消 反正甚麼都沒簽 無違約
作者: tkfc5566 (tkfc5566)   2016-10-09 10:59:00
你覺得很夠意思又怎樣
作者: usebbs (ptt)   2016-10-09 10:59:00
其他採訪成功的媒體也有前置作業流程,人家沒問題就你有?
作者: Eumenes30 (Eu不知道了)   2016-10-09 10:59:00
要給錢叫業配你知道嗎?
作者: kevinyin9 (kevinyin)   2016-10-09 10:59:00
根本就作者的中文跟思考能力都有問題
作者: Lucianbear (水恆常流)   2016-10-09 11:00:00
記者很屌嗎?一群無腦 回家抄抄網路就可以流口水領錢
作者: Gretle5566 (Great-Turtle 偉大龜)   2016-10-09 11:00:00
是七喜問記者 會不會給錢吧?
作者: Eumenes30 (Eu不知道了)   2016-10-09 11:01:00
有心做專題就認真點沒心就上低卡就好
作者: caesar777 (pretense)   2016-10-09 11:02:00
.
作者: usebbs (ptt)   2016-10-09 11:03:00
FB是寫記者約好不聞問,店家致電,記者又問到底要不要給錢
作者: Ws804 (我得了不換會死的病)   2016-10-09 11:03:00
要廣告也要選擇平台,你以為你幫忙打廣告就很屌?你不看賣塔位的去youpxxx打廣告
作者: tkfc5566 (tkfc5566)   2016-10-09 11:03:00
你的中文能力有問題…店家可以拒絕採訪…管他來還不來
作者: Drunken5566 (格鬥天王)   2016-10-09 11:03:00
技者有pTT 爆尿 低卡 就夠了喇
作者: souter (舒特)   2016-10-09 11:07:00
可以拒絕啊,但記者不用主動告知?
作者: vivaz (小晏晏)   2016-10-09 11:08:00
邏輯0.87分
作者: souter (舒特)   2016-10-09 11:08:00
素質抵的跟剛出社會的大學生沒兩樣
作者: feedback (positive)   2016-10-09 11:11:00
你都整理完了,結論居然是罵店家啊XD一個禮拜不聞不問很不尊重耶
作者: somehow (三心不可得)   2016-10-09 11:18:00
你整理的這個時間軸怪怪的
作者: james4141989 (QQ)   2016-10-09 11:20:00
記者沒跟店家說取消採訪,結果店家準備一星期,你還怪店家發火?你判斷是非的標準對記者是不是比較寬鬆?
作者: greedystar1 (小狼)   2016-10-09 11:24:00
記者素質就這樣子而已 不意外
作者: enjoyyou (漫步人間)   2016-10-09 11:29:00
先看有沒有約什麼時候要談卻沒去 如果沒有 何錯之有?
作者: jesil (._.)   2016-10-09 11:33:00
哭哭
作者: hinajian (☆小雛☆)   2016-10-09 11:35:00
之前第二篇講得比較清楚
作者: KHalan (KHalan)   2016-10-09 11:41:00
你的中文才真的不行,理解能力真差
作者: post91 (123)   2016-10-09 11:49:00
不去不會事先說膩?放著不管等人家來確認才說不去,被放鴿子你會爽喔?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com