作者:
h8u1e5i (66)
2016-09-30 10:58:31現在台灣社會好像很不尊重專業
不管是各行各業
尤其是美術、設計方面
常常聽到「畫一張圖有需要收錢？」這種說法
我想這類專業的人聽到多少會覺得不舒服
再來就是翻譯人才
之前看到某公司徵翻譯 薪水卻低的誇張
為什麼台灣人對專業技能會那麼不尊重
有沒有這方面的八卦?
作者: Nicehb (芋圓的大便還是芋圓) 2016-09-30 10:59:00
窮、小鼻子小眼睛、死愛面子
價錢先問清楚 才沒有爭議阿 不是不尊重是不想被當肥羊
作者:
yq8213 (青澀楓情)
2016-09-30 10:59:00因為它們覺得自己用小畫家就可以畫出來
作者:
kinki999 (QQk(廢文被劣文ä¸))
2016-09-30 10:59:00要不然問一個case多少錢比較有面子嗎？
作者:
archon (內湖流川楓)
2016-09-30 11:00:00不然你教一下這種情況該怎麼講比較好了...
先說收多少錢只是直接把兩方都感興趣的直接講明白，不尊重的是開的價格太低於行情或是砍價
自從Google翻譯一出來，專業翻譯人員就一文不值
不然要怎麼問? 你接一次case收費多少? 試畫多少?
作者:
weijunW (偽君某W)
2016-09-30 11:01:00懶得和你喇就直接切入重點啊!不然我口頭上非常尊重你,月
作者: lovew811159 (我是誰) 2016-09-30 11:01:00
鬼島
GOOGLE翻譯那個翻那麼爛 正式的東西還是要找專業翻好嗎
作者:
qsxwdc (Moo)
2016-09-30 11:01:00死大學生太多、每個都覺得自己很行！實際是廢物！
作者: Richard86 2016-09-30 11:01:00
專業有兩種，真的和嘴巴說的，問題是和價格無關
作者:
s910211 (我愛PTT)
2016-09-30 11:01:00之前柯P連比稿都會給錢......
翻譯一個字2元就嫌貴了 更扯的還看過英翻其他冷門語
作者:
D49361128 (Kevin_Lin)
2016-09-30 11:01:00呵呵 一張圖都碼幾千起跳 貴的好幾萬 不爽不要買
作者: Richard86 2016-09-30 11:02:00
願意付錢的人不一定能買到等值的專業
作者:
cdmlin (cdmlin)
2016-09-30 11:02:00習慣於連工帶料 對設計費沒有概念
作者:
shcjosh (來吧!都來吧!)
2016-09-30 11:03:00餐廳收費用食材價格的標準
作者:
h4k (4kkkk)
2016-09-30 11:03:00台灣只出得起這邊小錢啦
租 netflix 會被笑盤子，過兩天來跟你要帳號。不給翻臉
作者: kw003266 (大佬) 2016-09-30 11:04:00
沒聽過鬼島郎 賀騙歹教擱蕭貪嗎！？
作者: Richard86 2016-09-30 11:05:00
看到有人在說設計就想笑，很多設計公司都只是統籌發包商而已
作者:
diabolica (打回大師å†æ”¹ID)
2016-09-30 11:05:00慣老闆心態
如果尊重專業 過去70年KMT帶來的草包吃什麼??
作者: yeh0416 (東哥) 2016-09-30 11:07:00
這網頁不就改一下就好了嗎,翻翻書很快吧
作者:
FSVDFS (大蕃薯)
2016-09-30 11:08:00...問價錢也算不尊重專業?
作者: colawei (就是可樂) 2016-09-30 11:14:00
希望專業人才先尊重自己的專業 嫌錢少就不要做久了市值就會上來了寧可把時間用來提升自我能力 也不要破壞行情領少少錢
作者:
Maserati1914 (天下第一美少女是我)
2016-09-30 11:20:00小氣又自以為
作者:
Freeven (夏舞楓)
2016-09-30 11:28:00不只老一輩會這樣，很多年輕的也是看看那些去車行修車的，多個五十就唉唉叫
摳死盪的太嚴重，東西有人做就好了，假的東西一堆，騙騙騙，專業是三咪碗糕？