[問卦] 中國學生一定要寫繁體嗎?

作者: Laun2chen (Laun)   2016-09-24 10:49:19
在某處看到高中學姐的文章
在留言處跟學姐大吵起來
學姐覺得教授要求中生用正體字是不友善的
我倒覺得來臺灣讀書寫正體很正常
各位大大覺得呢?
是小弟反中情節太明顯
還是學姐友善論用錯地方?
作者: skylion (溫暖的傳說)   2015-09-24 10:49:00
當然不友善
作者: getfull (getfull)   2015-09-24 10:49:00
支那殘體是腦殘用的
作者: snsdakb48 (ShiEr)   2016-09-24 10:50:00
正體
作者: shen820715 (裴羅嘉)   2016-09-24 10:50:00
回她:入境隨俗!去美國她也是寫英文啊!
作者: BLABLA007 (異度空間型男)   2016-09-24 10:50:00
當然不友善阿 你要說 "正體"
作者: skylion (溫暖的傳說)   2016-09-24 10:50:00
中國就外國 他們國家的文字就是簡體阿
作者: HC683150 (花椰菜)   2016-09-24 10:50:00
低能當然用低能的字,太不友善了吧
作者: pineaplz (金牌公關長)   2016-09-24 10:50:00
英語的系統跟中文不一樣
作者: skylion (溫暖的傳說)   2016-09-24 10:51:00
不會中文的日本人 來台灣最多就是上英文授課的課程
作者: nowitzki0207   2016-09-24 10:51:00
無感,用不用他們都是外國人
作者: NagatoIsBest   2016-09-24 10:51:00
沒有另外開一班,標準就一樣啊
作者: shen820715 (裴羅嘉)   2016-09-24 10:52:00
不如跟她說:不寫正體就寫注音符號阿!
作者: sd09090 (河馬阿河)   2016-09-24 10:52:00
不寫繁體字難道被扣分嗎?
作者: pineaplz (金牌公關長)   2016-09-24 10:52:00
正體簡體是建立在我們大致上看的懂
作者: shen820715 (裴羅嘉)   2016-09-24 10:53:00
就是要婊"它"們阿!
作者: konner (konner)   2016-09-24 10:53:00
自己的筆記就算了,教功課必需正體阿
作者: NagatoIsBest   2016-09-24 10:53:00
最基本的,改考卷的時候老師頂多分辨班級,不該分辨個人
作者: qazwsx176 (很重要嗎)   2016-09-24 10:54:00
去法國你也要用法文,去日本你也要用日文
作者: pineaplz (金牌公關長)   2016-09-24 10:55:00
重點就是我們這兩個國家(地方) 其實有一部分的文化是共通的
作者: shen820715 (裴羅嘉)   2016-09-24 10:55:00
跟她說簡體字筆劃少,電風扇會把考券吹很遠!
作者: skylion (溫暖的傳說)   2016-09-24 10:57:00
事實上去歐洲國家的大學都是用英文
作者: peiring (peiring)   2016-09-24 10:57:00
你去美國唸書要求寫中文看看
作者: skylion (溫暖的傳說)   2016-09-24 10:58:00
哪來都是用法文所以在台灣用中國自己的文字又錯了?基本上歐洲大學真正碩士以上都是用英文溝通
作者: remarkand (火柴小易)   2016-09-24 11:01:00
跟他說在台灣請愛用正體
作者: skylion (溫暖的傳說)   2016-09-24 11:02:00
一堆同學去念博士 德文法文只會說個幾句而已會想強迫中國人用正體 反而是頭腦不清楚可以說是漢賊不兩立思維的延伸 是平時被欺壓的報復真正要平常心 就是要把中國人當作外國人對待
作者: ruby02162000 (云胡不喜)   2016-09-24 11:04:00
教授要求她寫正體沒錯,說教授不友善也是有一點,我們系的馬來西亞、新加坡學生就是寫簡體中文跟英文都可,因為教授也看得懂,給他們一點方便吧!不過這都
作者: skylion (溫暖的傳說)   2016-09-24 11:04:00
就和日本人美國人不會寫中文你也不太會怪他一樣
作者: HuaLan (~華藍~)   2016-09-24 11:09:00
這哪裡有問題 難道他們去美國學校也用簡中寫
作者: peiring (peiring)   2016-09-24 11:10:00
出國留學寫當地國的文字有問題嗎?
作者: HuaLan (~華藍~)   2016-09-24 11:10:00
再來怪美國故意排擠中國學生 強迫用英文寫膩?
作者: skylion (溫暖的傳說)   2016-09-24 11:10:00
我是覺得簡體中文算是外國文字 或許可以禁用 但不是強迫
作者: ruby02162000 (云胡不喜)   2016-09-24 11:11:00
有教授對中國學生寫簡體跟星馬學生寫簡體態度就不一樣了,感覺就是把中國特殊化了,其實沒必要
作者: skylion (溫暖的傳說)   2016-09-24 11:11:00
人家寫不會的文字 而是改成寫英文這樣的共通文字
作者: peiring (peiring)   2016-09-24 11:11:00
英文是共通語言,不然叫中生寫英文好了
作者: sluttervagen   2016-09-24 11:13:00
台灣人去中國也要寫簡體阿
作者: peiring (peiring)   2016-09-24 11:13:00
去外國留學還要別人配合你的文字,那你就待在中國就好了
作者: skylion (溫暖的傳說)   2016-09-24 11:15:00
那是人家沒文化 不用跟中國比low吧
作者: favorboram   2016-09-24 11:20:00
對文盲要求那麼多 太苛刻了吧
作者: fuxdk (肉身入地獄)   2016-09-24 11:29:00
學姊北七阿 那日本人來 教授不就要會寫跟看日文?
作者: h73o1012 (KMT LIKE S hit face)   2016-09-24 11:30:00
也可以不用去廁所大便啊
作者: icewindwu (中二不二)   2016-09-24 11:30:00
簡單來講,教授如果不懂簡體,為什麼是教授配合你?不是你配合教授?你是來學習的還是來教教授怎麼看簡體?
作者: greensdream (放棄)   2016-09-24 11:33:00
叫她以後不管去哪裡讀書都用中文,大中國主義不就好
作者: metal521   2016-09-24 11:33:00
追番的時後看的都很爽啊 嘻嘻
作者: chozenker (幽恨無人晤語)   2016-09-24 11:36:00
繁體or英文 叫她選一個
作者: vitalis (forget it ~~~)   2016-09-24 11:38:00
課是自己選的,不喜歡教授可以換呀!在五四三什麼?
作者: suger77 (suger77)   2016-09-24 11:43:00
正體中文
作者: chiguang (完美工具人)   2016-09-24 11:47:00
推用不用他們都是外國人
作者: newgpx ( .)   2016-09-24 11:50:00
請他去中國留學一年都寫正體字 26不反彈我們再來談這問題
作者: Hirano (平野)   2016-09-24 11:52:00
北七喔 你去哈佛唸書都用中文嗎
作者: t95912 (Alan(阿倫))   2016-09-24 11:52:00
正體才是中文奧妙 現在很多中國人都有在學啊 用正體過分?
作者: Plot3D (3D做圖)   2016-09-24 11:59:00
廢話,不然你去德國留學還寫中文?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com