太空工程裡的異常作動本來英文術語就都叫 Anomaly.
去 google "launch anomaly" 就有一大堆
http://www.nasa.gov/nh/new-horizons-responds-spacecraft-anomaly
「新視野號處理異常情形」
http://www.brevardcounty.us/EmergencyManagement/Hazards/LaunchAnomaly
發射站所在的Brevard郡官網上在發射失敗時的緊急應變SOP ("Launch Anomaly")
或是像這個GPS II-R衛星升空時爆炸的影片
https://youtu.be/z_aHEit-SqA?t=21s
"We have had an anomaly."「發生異常」
"We.. err... just had an anomaly of the Delta II launch vehicle from
Cape Canaveral Air Station.
「三角州二號火箭剛剛在卡那維爾角航空站升空時發生異常」