※ 引述《b9910 (b9910)》之銘言:
: CNN奧運報導罕見使用我國國旗,而非奧運會旗,
: http://imgur.com/a/AqDnp
: 我國目前獎牌數排名第13,國旗登上CNN奧運首頁,
: 其他國外媒體都使用我國會旗(五環梅花旗),
: 只有CNN用我國國旗.
: 不過CNN卻以"台北(TPE)"稱呼我國,而非TW或ROC.
有點好奇是不是其他國外媒體都一致用Chinese Taipei
於是做了點調查:
1. Chinese Taipei
奧運網站:https://www.rio2016.com/en/medal-count-country
旗:Chinese Taipei 縮名:TPE 名稱:Taipei (CN Taipei)
中國央視:http://2016.cctv.com/medal_list/
名稱:中華台北
英國BBC:http://www.bbc.com/sport/olympics/rio-2016/medals/countries
旗:Chinese Taipei 名稱:Chinese Taipei
法國Francetv:http://rio2016.francetvsport.fr/medailles/index.html
旗:Chinese Taipei 名稱:Chinese Taipei [法語]
西班牙RTVE:http://rio2016.rtve.es/medals/index.html
旗:Chinese Taipei 名稱:Chinese Taipei [卡語]
2. TPE
美國CNN:http://edition.cnn.com/sport/olympics
旗:中華民國 縮名:TPE
3. Taiwan
德國ZDF:http://rio.zdf.de/ergebnisse/
旗:中華民國 名稱:Taiwan [德語]
日本NHK:http://sports.nhk.or.jp/medals/index.html
旗:Chinese Taipei 名稱:Taiwan [日語]
瑞典SVT:http://www.svt.se/sport/os-resultat
旗:Chinese Taipei 名稱:Taiwan [瑞典語]
韓國KBS:http://world.kbs.co.kr/special/olympic/index.htm?lang=e
名稱:Taiwan [韓語]
奧地利ORF:http://sport.orf.at/rio2016/stories/2257235/
名稱:Taiwan [德語]
4. Republic of China
德國ARD:
http://rio.sportschau.de/rio2016/ergebnisse/medaillenspiegel/index.html
旗:中華民國 名稱:Republic of China [德語]
目前看到大部分的排列組合都有,鄉民有看到其他麻煩補充一下吧