1.媒體來源:
香港蘋果
2.完整新聞標題:
【越媒翻炒】印有九段線護照遭越南刁難？ 網民：那就不去了！
3.完整新聞內文:
南海仲裁案裁決上周二(12日)出爐後，令南海局勢升溫。這兩天，印有中國南海惹起主權
爭議的「九段線」的護照成為越南媒體關注的話題。越南當局為了表示抗議，拒絕在印有
南海「九段線」暗紋中國地圖的中國護照上蓋章，給國人出境帶來了許多不便。很多網民
為這是專門針對中國人，群起討伐，說「：我去那就不去了唄，威脅誰的呢！」「越南有
甚麼好，窮鄉僻壤！」「根本不會去的國家！」
據越南《青年報》報道，越南邊檢人員以「九段線違法」為由拒絕在印有南海「九段線」
暗紋的中國護照上蓋章，越南當局會給中國護照持有者單獨開一張落地簽證。
文章援引越南廣寧縣人民委員會副會長上周四（14日）接受越南媒體採訪時的談話稱，越
南官方通過單獨開落地簽，避免了直接在（中國）護照上蓋章，從而顯示越南不以任何形
式承認「九段線」的立場。而這一政策是從2012年中國發佈新版護照之後就開始實施了。
報道說，如果之前有中國護照曾被「誤蓋」過蓋章，持有人下次入境越南時，護照上會被
加蓋「無效」章。
有報道指，越南這可不是第一次拿中國護照做文章了，一切都開始於2012年。2012年5月
15日，中國新版電子普通護照啟用，包含南海「九段線」暗紋的中國地圖出現在第8頁左
上角，下面是天安門圖案。越南、菲律賓、印度等與中國有領土爭議的國家，都對中國從
2012年5月簽發並使用的新版電子護照提出抗議並採取了反制措施。
越南從那時起便開始採取「另紙簽證」的反制措施，即將簽證印章蓋在另外空白的紙上，
然後放中國公民通行。一些中國遊客曾指，持新版護照去越南時，簽證被貼在護照外的獨
立紙張上，個別遊客在越南入關時遇到阻礙。
菲律賓海關也拒絕在中國新版護照上蓋章，而是在分開的簽證申請表格上蓋章。
印度當時也抗議稱，對中方在地圖上將「阿魯納恰爾邦」(即中國藏南地區)以及阿克賽欽
地區劃為中國領土的做法「不能接受」。印度向中國公民頒發附有「印度版地圖」的簽證
，將護照頁完全覆蓋，遮住中國版地圖。
針對上述國家的反制措施，中國外交部曾在2012年回應稱，中國新版護照符合國際法，護
照上的地圖不針對任何特定國家，中國願積極與相關國家進行溝通，促進中外人員交流。
中國護照的具體設計屬於中國國家主權範圍之內的事情，任何國家無權干涉。
越南媒體近日為何又再大肆報道「護照問題」？中國社會科學院亞太與全球戰略研究院副
研究員杜繼鋒認為，中國護照問題又成熱點的原因是越南想借南海仲裁案結果宣判之機，
以「護照爭議」為由將南海問題擴大化。仲裁案結果出來後，越南希望通過一些措施繼續
擴大南海問題的影響，企圖借助國際社會的壓力和影響來幫助自己實現在南海問題上利益
的最大化。
越南媒體翻炒多年前的舊事，只是想引起國際社會或中國當局的注意，對其聲索南海主權
並不會起到實際的效果，中國態度強硬，這種做法給雙方的關係雪上加霜。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://goo.gl/730G8v
5.備註:
中共VS越共，誰才是最狂共產黨呢?