※註:有電視或媒體有報導者,請勿使用爆卦! 未滿20字 一行文 退文
https://goo.gl/vbzu1S
United States Challenges China’s Export Duties on Nine Key Raw Materials to
Level Playing Field for American Manufacturers
Washington, D.C. U.S. Trade Representative Michael Froman announced today
that the United States has launched a new trade enforcement action against
the People’s Republic of China at the World Trade Organization (WTO)
concerning China’s export duties on nine different raw materials. When
China joined the WTO, China agreed to eliminate its export duties on these
products, but it has failed to follow through on this commitment. Today’s
action is the 13th trade enforcement case the Obama Administration has
launched against China at the WTO – more than any other WTO country over the
same period. The U.S. has won every case that has been decided so far.
華府向WTO提出訴訟"中國在2001年加入WTO時承諾消除9項稀土產品的關稅,而至今仍
未達成"
The export duties China imposes provide substantial competitive advantages
for Chinese manufacturers by making them more expensive for U.S.
manufacturers that rely on these raw materials to produce their downstream
goods. These nine raw materials – antimony, cobalt, copper, graphite, lead,
magnesia, talc, tantalum, and tin – are key inputs into high-value
Made-in-America products in vital industrial sectors, including aerospace,
automotive, electronics, and chemicals. China’s export duties provide an
unfair competitive advantage to China at the expense of American workers and
manufacturers.
"這項出口關稅讓原料對中國生產商便宜而對於美國生產商昂貴"
"因為這項關稅措施使得美國生產商寧願搬到中國而不願意待在美國,而犧牲的是美國的
工人與生產商"
PS:中國對包括鈷、銅和石墨等9種原物料實施了出口5%-20%的關稅
有興趣可以自己看內容圖表
(奇怪 不是說狼性嗎? 原來是耍賴阿)