比較好笑的是，現代社會所用的中文詞彙有許多都是來自日本，好比世界、社會、經濟、
權利、義務等現代社會學觀念，乃至於電話、科學、哲學、化學、細胞、元素、健康等現
代理科用語，全是十九世紀末在近代化的過程中由日本所創、或為舊詞另增新意的和製漢
語，再傳入中文並沿用至今。少了和製漢語，現在我們連話都說不好。
按照李女士的說法，想必她應該是日本人囉？

我也想這樣跟李大媽說^_^

李豔秋會問這問題 代表他連現代國家的定義和概念都沒有

屈原連秦國人都不想當 會想當你他媽的中國人 怎不去吃屎

對啊，記得民初翻譯民主是音譯，叫德什麼的，科學叫賽什麼譯得二二六六，十分好笑