自由時報 Liberty Times Net
中國律師被法警毆打撕褲 痛呼「蒙羞的是中國法治」
http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/1718972
http://i.imgur.com/dVqQdr6.jpg
中國廣西一位執業十多年的律師吳良述，被多位法警強搶手機，最後吳良述全身衣服褲子被
扯爛，身上留下多數傷痕，上衣還有法警的腳印，他對此痛呼「我個人被毆打是小事，但蒙
羞的是中國法治」。（圖擷自微博）
2016-06-04 15:12
〔即時新聞／綜合報導〕在中國廣西一位執業十多年的律師吳良述，日前到法院立案時被百
般刁難，更被質疑私自用手機錄音。接著律師便被多位法警強搶手機，過程中遭到粗暴的拳
打腳踢。最後吳良述全身衣服褲子被扯爛，身上留下多數傷痕，上衣還有法警的腳印，他對
此痛呼「我個人被毆打是小事，但蒙羞的是中國法治」。
吳良述透過其他律師朋友，在微博透露自己被強搶手機的經過。原來6月3日早上8時他就去
南寧市青秀區法院交訴訟資料，但立案窗口的法官想要收下資料，又不想給吳良述收件證明
。最後在吳良述的要求下讓他去「信訪接待室」（即接受人民上書陳情的地方）等待。
隨後吳良述又被另一位法官覺得是來鬧場而不是立案的，他只好跑到「纪檢组」（即監督的
單位）反映。和監督人員一起回到信訪接待室後不久，有人懷疑吳良述用手機祕密錄音，要
求他交出來檢查。
吳良述對此強力反對，因為在公共的辦公場所對國家機關的工作人員錄音，並沒有被法律禁
止。然而有三、四位法警一擁而上，把他從椅子上脫下來，用腳使勁踩他的手臂和前胸，把
他踩在地上。並把吳良述的衣服褲子全部扯爛，右腳褲管幾乎完全被撕開，內褲都露了出來
。
法警搶過吳良述的手機後，發現並沒有任何錄音，又阻止他聯絡任何人，最後在下午2時才
同意吳良述離開法院。法院希望這位律師能夠換下被撕破的衣服，但是吳良述認為，「我個
人被毆打是小事，但是蒙羞的是中國法治」，拒絕更換破衣破褲。
而據《中新網》報導，該法院辦公室主任雷震解釋，當時法警是用力過猛才把律師的褲子扯
到脫線，但是並沒有打人；而且法院並不是不幫吳良述立案，只是希望他留下資料，並且依
照規定會在7天內回覆。
備註：
在中國談法治，可獲得法警的腳印（數枚）。