台灣紙紮工藝受冷落 法國捧進博物館[影]
CNA中央社
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201606010014-1.aspx
（中央社記者曾依璇巴黎1日專電）台灣紙紮傳統沒落，工藝也漸佚失。法國一名策展人
在台灣旅行途中，發現有人焚燒精緻的紙紮，訝異之餘，更發現這是一門被忽視的藝術，
於是把台灣紙紮放到巴黎博物館展覽。
台灣紙紮傳統沒落，工藝也漸漸佚失。法國的策展人發 現這門被忽視的藝術，邀台灣「
新興糊紙店」師傅張徐 沛帶著他的作品到巴黎展出。 中央社記者曾依璇巴黎攝 105年6
月1日
台灣今年榮譽受邀參加巴黎工藝設計師週（D’Days）展覽，展場設在頗負盛名的裝飾藝
術博物館（Musee des Arts Decoratifs）。
這項名為「台灣新藝：Taiwan- Unfolding」的展覽，呈現紙雕、紙紮、金紙工藝、摺疊
紙椅等台灣紙工藝。
由於歐洲沒有用紙紮品祭祀的傳統，許多觀眾對台灣「新興糊紙店」的紙紮洋樓和龍頭特
別好奇，駐足在展場的電視前觀看介紹影片。
巴黎工藝設計師週（D’Days）是每年初夏的文化盛事 ，台灣今年以榮譽邀請國名義受邀
，在頗負盛名的裝飾 藝術博物館展出紙工藝。圖為新興糊紙店的洋樓作品。 中央社記者
曾依璇巴黎攝 105年5月31日
台灣紙紮工藝之美，可說是專業策展人沙勉托（Patricio Sarmiento）發現的。他多次到
台灣旅行、騎單車，在一次從台中橫越山脈騎到花蓮途中，發現有人在燒東西。
「那些東西做得非常精細，卻這樣被燒掉」，沙勉托抱著發現美好事物的驚喜和對台灣祭
祀文化的疑惑，開始去了解紙紮。
讓他感到驚訝的是，很多人忽視這門工藝，「這是一種不為人知的藝術，或者甚至不被認
為是藝術」。
沙勉托後來拜訪新興糊紙店，他說，紙張對這個小型家族企業來說，是數代以來的熱情和
傳統，「我很希望與歐洲人分享」。
66歲的新興糊紙店師傅張徐沛闔家到法國參展，這是他們第一次到國外展出，帶了紙紮龍
頭、龍尾、洋樓及龍頭竹骨架4件作品。
張徐沛受訪時說，紙紮最早應出現在漢朝，到唐朝已很盛行，傳到台灣也有200、300年歷
史。
他說，台灣早年經濟很好，人們肯花錢買紙紮燒給祖先，且越來越要求精緻華麗，師傅之
間彼此競爭，促使工藝品質越來越精進。
「但現在已經沒落了」，他嘆道，雖然人們還是會買紙紮燒給逝者，但偏好紙板做的小屋
。需求低了，紙紮工藝也就漸漸佚失，現在台灣大概只剩十多家糊紙店，走精緻路線的更
少。
張徐沛自12、3歲開始做紙紮，埋首紙藝半世紀，現在的他對保存這門技藝念茲在茲，好
在他的女兒張宛瑩已有基本功，並打算在工作之餘，投注更多時間鑽研。
張徐沛說，未來若還有其他國外美術館、博物館邀展，新興糊紙店很願意參加，「要讓世
界知道台灣的技藝，是別處看不到的」。1050601