「把黑人洗成華人」 中國洗衣廣告涉歧視外加抄襲
http://world.yam.com/post.php?id=6119 地球圖輯隊
中國一則洗衣廣告因為涉及種族歧視先在外國引發爭議，現在「紅」回當地引發許多
中國網友議論和批評。
洗衣公司：大眾不要過度解讀
《德國之聲》、Adweek、Shanghaiist整理報導，最近讓中國網友熱烈討論的話題之一
當屬「把黑人洗成黃種人」的廣告片，因為該廣告內容不只涉及種族歧視更剽竊了
近 10年前的廣告創意，種種爭議讓廣告受到外國媒體和網友批判，逼得廣告主出面
「表示遺憾」，並期望大眾不要「過度解讀」。
https://www.youtube.com/watch?v=Xq-I0JRhvt4
黑人洗完變白皙華人
事實上，引發眾怒的廣告早在 3月時就已經上線，直到近期因為引發外國網友譁然
又再度備受討論，先來檢視廣告內容：影片中可見一名女性正準備洗衣，剛好走來
一位渾身油漆的黑人男子，兩人貌似要調情並更進一步時，女子將洗衣錠塞進男子
口中，並把他推進洗衣機裡，廣告尾聲，從洗衣機冒出了一名皮膚白淨的亞裔男子。
中國網友得知廣告內容後，紛紛留言批評：「黑人在廣告中被廠家設定的潛臺詞就是
『髒』，臉上還被刻意塗上了白色污漬，想盡力說明這是個『不乾淨』的東西，要
『洗乾淨』，以此來鋪墊洗衣珠的出場和之後的洗滌效果。為了體現洗衣珠的去汙效果
，明明有更合乎法律道德準繩、更能讓人接受的方法來展現。這種方法真的很低級。」
這支廣告主打的商品是「俏比洗衣溶珠」，由上海雷尚化粧品有限公司出品，他們
一開始對外媒的反應不置可否，並表示外界對廣告的反應是「過度敏感」，直到
周六(28)才另外在微博的官方帳號上發表道歉聲明，當中提到：「我們無意歧視有色
人種，膚色不是我們價值評斷的標準，我們對種族歧視是強烈抵制和譴責的」。
「因廣告的傳播以及輿論過份渲染，對非洲裔人群造成的傷害，在此，我們表示歉意
，也真誠希望廣大網友和媒體不要過分解讀。」
廣告抄襲9年前創意
這次洗衣廣告除了有色人種爭議外，另一個讓網友撻伐的就是俏比廣告內容是剽竊
自 9年前的一則義大利洗衣廣告，兩者的內容乃至音樂都極度相似，唯一不同點在於
義大利廣告是將「白人洗成了黑人」，並在最後強調「有顏色比較好」
(Colored is better)。
https://www.youtube.com/watch?v=4d0uYfyzFhI
完整圖文 : http://world.yam.com/post.php?id=6119