各位技轉中的研究人員小心了
帶買家參觀實驗室 聽簡報 最後對方沒買
你就已經犯下 收賄 跟 背信
你參觀LV店沒買包包 LV就可以懷疑技術外流了
請各位嫌犯自行向地檢署報到 謝謝
這不是政治打手 什麼才是政治打手
借卷放空 7000張 背後是誰 不就昭然若揭了嗎
1.媒體來源:
蘋果
2.完整新聞標題:
翁啟惠 爆新弊案
3.完整新聞內文:
中研院院長翁啟惠涉貪醜聞驚爆案外案！檢調偵辦中研院技轉浩鼎生技案，
認為翁啟惠和浩鼎董事長張念慈涉行收賄，卻意外查出二○一三年中研院
曾打算技轉專利技術給潤泰尹衍樑、張念慈合資的潤雅生技，並安排
潤雅人員參觀中研院實驗室聽取簡報，雖技轉最終未成，但檢調懷疑技術已外流；
特別的是，潤雅正是預備生產浩鼎疫苗的基地。
檢方昨晨訊後將翁啟惠列貪污行收賄、背信等罪被告，限制出境
張念慈與女特助張穗芬各以一百萬元、五十萬元交保。
翁啟惠日前滯美時曾隔海向馬英九總統請辭，馬總統當時希望翁回國對外
講清楚，並未准辭；黨政人士昨表示，「如果翁再向馬請辭，馬會准辭。」
張念慈昨喊冤，他表示很多事現在還不能說，「有政治因素涉入」，他深
信「風雨很快就會過去」。昨記者致電尹衍樑，至截稿前無法取得回應。
涉私下收受浩鼎股票
中研院於二○一○年、二○一四年將與新藥開發有關的醣分子等技術轉移給
浩鼎，翁啟惠女兒翁郁琇二○一二年底，獲潤泰集團以每股三十一元低價轉讓
三千張浩鼎股票，之後浩鼎上興櫃交易，翁郁琇簽署委託書授權父母全權代操
股票，兩年間賣股一千零六十七張，獲利估三億餘元；但翁啟惠對此秘而不宣，
檢調因此懷疑翁啟惠以女兒充當人頭，涉嫌私相收受浩鼎股票，有收賄和背信之嫌，
張念慈的女特助、財務經理張穗芬居中協助執行。
據透露，翁啟惠應訊時堅稱女兒認股浩鼎的資金，是他們夫妻贈與，他為協助
管理股票僅是避免女兒受到損失，並無不法，他願意提供購買浩鼎股票資金來源
的相關文件佐證說詞。
任由潤雅參觀實驗室
特殊的是，檢調另查出，二○一三年，中研院還打算再技轉專利技術給潤泰與
張念慈合資的潤雅生技。據了解，檢調過濾中研院所有技轉案，發現中研院曾
在二○一三年與潤雅生技簽定技術移轉備忘錄，翁啟惠卻在雙方合作尚未定案前，
就讓潤雅人員參觀中研院實驗室，還由研究員簡報中研院的專利技術，
最後雙方並未合作，撤銷備忘錄，但檢調認為，此舉恐讓相關技術外流，
造成中研院損失，事涉背信罪嫌。
檢調懷疑翁啟惠在處理中研院事務期間，有意圖為自己不法利益而做違背職務
的行為，使中研院利益受損，因此再將其列為背信案被告。而張念慈及張穗芬
則被懷疑為翁啟惠背信罪行為共犯，因此同列被告。
檢調前天大動作約談翁啟惠、張念慈、張穗芬到案。據悉，針對潤雅生技案，
翁啟惠應訊時解釋，專利是公開的，但若未獲授權就依專利製程製藥，就是犯罪行為，
中研院可以提告求償；
他說，雙方談合作時，先讓對方了解中研院能力與要合作內容，很正常，雖
中研院後來沒與潤雅生技合作，但也不能因此認定中研院圖利潤雅生技。
允配合調查限制出境
據了解，翁啟惠接受訊問時有問必答、態度平和，檢方相信其願意配合調查，
因此僅諭知無保限制出境，張念慈及張穗芬應訊時卻「相互迴護」，因此諭
知張念慈、張穗芬交保並限制出境。
中研院昨表示，翁啟惠昨請假一天休息，沒有進院上班；中研院沒有接獲
翁是否請辭的消息，相關事項翁會向總統報告。
中研院昨說，檢方已在調查，無法評論或透露與潤雅生技的接觸過程，但
常有各界參觀院內實驗室，是很正常的事，研究成果只要申請專利就會有保障，
廠商不管用什麼管道得知技術，只要盜用或模仿都要負起責任，
院方不擔心參觀的人隨意竊走技術。
院士：痛心三輸局面
藍綠立委昨都呼籲翁啟惠辭職，「越快越好」。淡江大學公行系教授陳銘祥
認為，翁應有學者風範，道德操守出問題時就應辭職下台。和翁結識二十多年
的中研院士李文華昨說，「非常痛心」，這不但是翁個人及中研院聲譽受損，
也讓台灣社會蒙受莫大損失，是「三輸」局面。
清大校長賀陳弘認為，中研院的規模從前院長李遠哲開始愈擴愈大，已變成
很大的「事業體」，當「事業屬性」愈來愈強，就需要治理系統，若只用
原來的純學術單位管理方式，有點「脫離實際」，假以時日一定會出問題。
他建議中研院從大學或國外研究機構聘外部人員當作評議員，比率約三分之一，
類似公司的「外部董事」協助管理。
律師戴家旭昨指出，翁啟惠和張念慈所涉背信罪最重可處五年徒刑，貪污收賄罪
則可處最輕七年以上徒刑，行賄者可處三年以下徒刑。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://goo.gl/U4L1L5