Re: [問卦] 台語是不是將要從台灣消失了?

作者: bg00004 (絕緣體)   2015-12-01 08:55:07
多擔心了...
別的不說~先說說台灣的本土劇好了..
不是聽說收視率極高嗎?
好吧嫌本土劇都是婆媽看的東西...年輕人少看!
那去看看布袋戲啊....
有一群死忠支持者!最近還想要發展到中國!
雖然中國關放認為那是方言,所以又重新配音!
但是整體上來說..還是認為台語配音比較好..
布袋戲的支持者都有這樣的想法..
失去了台語配音..那就失去了味道和感覺....
所以..台語要消失了..沒吧別想太多!
至於動畫版的台語配音.....
恩恩
應該不用我說..大家應該知道怎麼回事..
我看過的台語配音動畫
秀逗魔導士...
你知道嗎..我沒辦法好好地看完一集..
因為狀態上都一直在歡樂的氛圍當中....
作者: gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)   2015-12-01 08:58:00
動畫版台語 以前霹靂台好像播過很多XD
作者: KobeEatShit (劉德鴻)   2015-12-01 09:01:00
布袋戲的台語跟口語上的台語差很多耶
作者: jayfeng (傑奉)   2015-12-01 09:11:00
台語的布袋戲才真正到味...
作者: pid2 (小人物的故事)   2015-12-01 09:12:00
某家布袋戲不是都直接以台語唸國語的句子?15年前的布袋戲,那個台語才是真的台語味啊~{個人感覺}
作者: CCY0927 (只是個暱稱罷了)   2015-12-01 09:25:00
布袋戲那段是在寫啥?你什麼時候在路上看到有人「放孔子白」全程文讀對話了?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com