Re: [問卦] 日本人 知道自己英文發音很怪 嗎?

作者: aaagang (我...)   2015-11-25 22:01:33
※ 引述《OHLALALALA (喔啦啦啦啦)》之銘言:
: 看日本的動畫電影還是聽JPOP之類
: 日本人念英文就是有獨特的腔調
: 也常常被人家諷刺
: 當然也有人說因為他們是長期用平假名的關係
: 日本人知道自己念英文腔調怪怪的嗎?
: 如果知道,為什麼不改變?
: 有沒有相關的八卦?
他們知道,忘了看什麼節目有說到,
他們在上課的時候老師教的也是這種日本英文發音,
雖然他們也知道不一樣,
但起來要唸的時候,
都怕被同儕認為"阿喲~唸這麼標準是很厲害是嗎?"的態度,
所以就乾脆也跟著錯下去,
但現在己經改進很多了。
日韓年輕學子的英文能力也都很強,
在街頭隨便問能夠回答的比例蠻高的。
作者: hachime (最惡教師)   2014-11-25 22:01:00
反觀台灣
作者: Lumial020 (洨美工)   2015-11-25 22:02:00
好變態的社會
作者: WilliamWill (威廉威爾)   2015-11-25 22:02:00
連主播唸英文也是日本腔。你說咧
作者: twpost (我的偏見)   2015-11-25 22:03:00
有個笑話就是日本的英文老師出國講英文,外國人聽不懂..
作者: Mellissa   2015-11-25 22:07:00
有看鬼塚就知道 學生酸櫻井會捲舌自以為了不起日韓蠻多教實用英文的節目或單元 台灣真的只有亂..
作者: wotupset (wotupset)   2015-11-25 22:13:00
如果有個國家拿核彈炸你 你會想學該國的語言嗎
作者: neverfly (neverfly)   2015-11-25 22:13:00
英國人:所有外國人說英文在我們聽起來都很怪,包含美國
作者: Kakehiko (用localizer晾衣服)   2015-11-25 22:14:00
支那天涯 台灣人知道自己的普通話發音很怪嗎?
作者: owenkuo (灰色腦細胞)   2015-11-25 22:15:00
Limey表示: WATER???
作者: Janius (Andante Cantabile)   2015-11-25 22:19:00
台灣也是阿,國中唸字母我都不敢用兒童美語教的發音
作者: Kakehiko (用localizer晾衣服)   2015-11-25 22:20:00
倫敦人:倫敦以外的人英文發音都很怪

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com