[新聞] 好心酸 一張圖看出你的孤單用餐等級

作者: withsirius (Aya)   2015-11-24 17:25:57
1.媒體來源:
蘋果日報
2.完整新聞標題:
好心酸 一張圖看出你的孤單用餐等級
3.完整新聞內文:
http://goo.gl/Ewv4IC
日劇不能結婚的男人劇照。翻攝網路
2015年11月24日17:19
在台灣,一個人獨自到餐廳用餐可說是見怪不怪,但對於喜愛到韓國旅遊的朋友來說,一
定會知道,對於將吃飯視為一種社交活動的韓國人來說,很多餐廳都有拒絕一個人用餐的
規定。雖然這種規定逐漸放寬,但在韓國一個人用餐還是會引來不少異樣眼光。部落客「
台灣妞韓國媳」翻譯出一人進餐level表,用9個不同情況的用餐情況,區分出獨自吃飯等
級表,挑戰自己的孤單指數。
一人進餐level表:
第一級在便利商店一個人吃飯
第二級在學生餐廳一個人吃飯
第三級在速食店一個人是套餐(是不是不能單點是不是)
第四級在紫菜飯捲類的便餐店一人吃飯
第五級在中國餐館,冷面餐館等一般餐廳用餐
第六級在知名美味店家一個人吃飯
第七級在家庭餐廳一個人吃飯
第八級在烤肉店或是生魚片店一個人吃飯
第九級在居酒屋一個人吃飯
http://goo.gl/14PiFN
一人進餐level表。翻攝自台灣妞韓國媳臉書
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://goo.gl/VJKpFJ
5.備註:
本魯還太嫩了,只到level 3而已
作者: newrocco (為什麼?)   2015-11-24 17:27:00
我真的有一個人去吃過燒肉
作者: snowwolf725 (空之境界)   2015-11-24 17:27:00
等級八..., 還是被人放鴿子
作者: ienari (jimmy)   2015-11-24 17:27:00
記者程度… 正體中文打好很難?
作者: minoru04 (華山派巴麻美)   2015-11-24 17:28:00
台灣輕輕鬆鬆都是8 9
作者: kojiro0531 ( )   2015-11-24 17:28:00
跟台灣風俗民情不符
作者: EXIONG (E雄)   2015-11-24 17:28:00
第9級好像在日本電影很常出現?\
作者: x1217xx (達達大師)   2015-11-24 17:28:00
原來我已經攻頂到9級了
作者: handsomlaugh (香甜肥宅)   2015-11-24 17:29:00
我都外帶
作者: EXIONG (E雄)   2015-11-24 17:29:00
吃到飽一個人去吃是第十級 封頂
作者: a51062004 (北極熊)   2015-11-24 17:29:00
井之頭五郎表示:
作者: panzerbug (蟲子)   2015-11-24 17:29:00
我8......常常一個人去吃生魚定食
作者: x1217xx (達達大師)   2015-11-24 17:30:00
1~9級全做過…Q-Q
作者: rich22084 (Siro)   2015-11-24 17:30:00
拎杯全中 怎樣
作者: panzerbug (蟲子)   2015-11-24 17:30:00
忠孝復興站旁邊有家還算ok,人也不多
作者: tonyy801101 (tonyy801101)   2015-11-24 17:30:00
看價格 不然我可以到lv9
作者: AllenHuang (∴'☆:∵★.\:)   2015-11-24 17:30:00
這種內容叫做新聞?
作者: tf010714 (美味蟹堡一份)   2015-11-24 17:31:00
當孤獨美食家不行膩
作者: login (  ̄ 3 ̄)   2015-11-24 17:31:00
原來我已經破檯了......通通都有
作者: erosecs (Semitone)   2015-11-24 17:31:00
我從3級直接跳到9
作者: yafx4200p (八仙果)   2015-11-24 17:32:00
台式麻辣鍋一個人吃~比較屌
作者: udm   2015-11-24 17:33:00
第十級:不管如何用餐,永遠是一個人吃飯。我就是。
作者: boy54188 (跳板中)   2015-11-24 17:34:00
我在杜拜帆船飯店房間一個人用餐算幾級?
作者: panzerbug (蟲子)   2015-11-24 17:34:00
那裡可以一個人吃麻辣鍋,天冷了
作者: showdoggy (土司包)   2015-11-24 17:36:00
好險我都外帶
作者: pm2001 (做個盾牌眼球兵吧)   2015-11-24 17:36:00
家庭餐廳有哪些?
作者: fate201 (Licht)   2015-11-24 17:39:00
一個人吃吃到飽咧
作者: rofellosx (鏖)   2015-11-24 17:39:00
那buffet一人吃是甚麼等級
作者: grooving   2015-11-24 17:39:00
吃到飽的麻辣鍋 168牛排館我都自己一個人去吃過了
作者: vm4m06 (富奸你一定要畫下去呀)   2015-11-24 17:39:00
全都做過了而且無感
作者: irenes (我是來告別的)   2015-11-24 17:42:00
我有點弱 ,只有到第五級
作者: jhgklove (wenhao)   2015-11-24 17:43:00
我已封頂!
作者: euphoria01 (我是小明我瞎了)   2015-11-24 17:43:00
我想自己去吃居酒屋不行膩 明明日劇也有熟客自己一個
作者: YSJ543 (勝利組的人生)   2015-11-24 17:44:00
孤單的美食豬
作者: freelysoul (帥氣小活寶)   2015-11-24 17:44:00
傻子 居酒屋一個人才能跟老闆爽聊...
作者: xdcjordan (菸菸菸酒僧)   2015-11-24 17:45:00
等級8???
作者: saiulbb (Becky♪#是我的拉!)   2015-11-24 17:47:00
嗚嗚 看了好難過QQ
作者: sikadear (two.o.clock)   2015-11-24 17:47:00
無聊,就越吃越貴
作者: euphoria01 (我是小明我瞎了)   2015-11-24 17:48:00
去吃 而且我去吃米其林西餐廳 一個阿豆仔也是一個自己跑來吃三千元的套餐 有啥不行 阿兜仔看起來又不魯
作者: papaganono (板版傻傻分不清楚)   2015-11-24 17:52:00
一個人吃義大利餐都有了 無聊
作者: peter210731 (ptt)   2015-11-24 17:53:00
我吃到飽也自己去阿 QAQ
作者: chaoliu (眼睛快闔上)   2015-11-24 17:53:00
無聊我都穿拖鞋一個人去吃饗食天堂跟鼎泰豐 鄰居也都這樣
作者: tearsong (tearsong)   2015-11-24 18:05:00
我等級只有八
作者: reader2714 (無毀的湖光)   2015-11-24 18:06:00
好像全部都幹過
作者: fsaj (felix)   2015-11-24 18:10:00
9.....
作者: audi1005 (totot)   2015-11-24 18:11:00
LV9......
作者: beavis77 (駒外杉筱舟渡嵐)   2015-11-24 18:12:00
傻傻的 日劇不能結婚的男人是有錢雅痞 還會在家煎牛排
作者: newland (120cc+15元)   2015-11-24 18:15:00
1-9都做過...
作者: tedium (貧窮)   2015-11-24 18:16:00
我一個人吃過吃到飽的火鍋 直接封頂
作者: Atwo (A兔)   2015-11-24 18:19:00
爽 我直上第9級了
作者: NeetSamurai   2015-11-24 18:20:00
都不怎樣阿 我一個人去熱炒店喝過
作者: Odyseus (阿星)   2015-11-24 18:32:00
全都幹過,一個人不要考慮別人吃什麼,吃起來比較爽
作者: kevin05233 (kk)   2015-11-24 18:46:00
為什麼沒有 一個人公園吃便當......?瞧不起我嗎!
作者: ininder5566 (硬の56魂)   2015-11-24 18:47:00
哼嫩~我一直都是一個人,孤高的享受餐點
作者: maydayholic (強納森小朋友)   2015-11-24 18:51:00
居酒屋一個人去哪裡可憐?
作者: wutumi (A勝)   2015-11-24 19:08:00
一個人在辦公室吃三角飯糰配ptt是哪一級…
作者: aa384756 (yst)   2015-11-24 19:12:00
LV8
作者: everOrz (紅的喜氣)   2015-11-24 19:23:00
做為一個邊緣人 1-9都完全沒問題
作者: liar5566 (我只是她的寢具)   2015-11-24 19:35:00
1-9全吃過
作者: IronWolf (鐵狼)   2015-11-24 19:36:00
3... QQ

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com