[問卦] 有沒有鏘錐北北的八卦？ voster1017 PTT批踢踢實業坊

作者: voster1017 (鬍子翹翹) 2015-11-20 20:01:46

餓死抬頭
身為一個土生土長聽台語聽到大的台南人
實在無法理解那些奇奇怪怪的詞那裡來的
鏘（ㄎㄧㄤ）=茫
錐=白目
北北=鮑魚
以上到底是台語還客家話啊？
有沒有鏘錐北北的八卦呢？
幹！橡皮擦就橡皮擦，擦布是三小？

作者: sysop5566 (批踢踢半熟手) 2015-11-20 20:02:00

錐子

作者: james732 (好人超) 2015-11-20 20:02:00

我都唸costco

作者: edouard09 (方文山下智久) 2015-11-20 20:03:00

講插布礙到你了？

作者: ahaw99 (限速100) 2015-11-20 20:03:00

犧牲樓下招換藏書界竹野內豐

作者: GreenChamber (è®“åå½ˆé£›ä¸€æœƒ) 2015-11-20 20:04:00

羧子

作者: LiveInNow (活在當下) 2015-11-20 20:04:00

還好我都講擦子

作者: tonyy801101 (tonyy801101) 2015-11-20 20:07:00

錐子是桃園地區的用法偏客家用語吧. 應該不確定

作者: voster1017 (鬍子翹翹) 2015-11-20 20:09:00

那北北呢？真的有這個用法？

繼續閱讀