http://cn.nytstyle.com/culture/20151118/t18collectors/zh-hant
劉益謙：買下天價名畫是為中國MoMA
http://imgur.com/UY1xUYD
紐約時報
AMY QIN 報導
儘管劉益謙的獵物的競價已超過1億美元，他依然很平靜。
周五（11月13日），劉益謙在北京下榻的酒店接受採訪時回憶說：「我給佳士得
(Christie's)香港分部代我出價的那個女孩打電話。她緊張死了，手抖得厲害，電話老是
掉。我說，『這有怎麼好緊張的？我出錢都沒緊張，你緊張什麼呢？就是花錢把它買回來
。』」
就這樣，11月9日，在紐約的佳士得拍賣會上，劉益謙成功得到了「它」——20世紀初藝術
家亞美迪歐·莫迪里安尼(Amedeo Modigliani)創作的舒展的裸體女人油畫。在緊張的9分
鐘拍賣過程中，他擊敗5名對手，以1.704億美元（含傭金）購得該畫，成為藝術品拍賣史
上的第二高價。
劉益謙的妻子王薇說：「一說亞洲人我就知道是他拍的。」當時她在香港。
她補充說：「他[莫迪利亞尼]創造的裸體畫不多，但這是他最頂級的。我覺得很值得。」
在上周之前，劉益謙和王薇（都是52歲）已經在中國藝術界很出名了，尤其是劉益謙，他
是中國重要收藏家這個小圈子裡出手最闊綽的。很多人都知道，他是一位計程車司機出身
的傲慢的億萬富翁，在蘇富比(Sotheby's)的一場拍賣會上以3630萬美元買下一個小小的明
代瓷杯，後來還曝出他用這件古董喝茶的照片，引起一片嘩然。
這對夫婦在上海擁有兩家龍美術館，王薇是美術館的幕後推手和總監。在過去20多年裡，
這對夫婦收集了大量藝術品，大多是中國古代和當代藝術品，其中很多在這兩家美術館展
覽。
在他們最近這次引起轟動的購買之後數日，劉益謙和王薇又要出手了。他們飛到北京，參
加頂級拍賣公司中國嘉德的秋季拍賣會。他們說，自己的目標是把龍美術館變成一個能與
紐約的現代藝術博物館(Museum of Modern Art)和古根海姆博物館(Guggenheim Museum)
相媲美的世界級博物館。
劉益謙說，沒什麼比莫迪利亞尼的裸體畫更能稱得上是世界級的了。
劉益謙說：「哪個世界級美術館不想收藏莫迪利亞尼的裸體畫啊？買這個作品能讓中國美
術館藏有一件世界名畫。今後我們的國人不用走出國門欣賞西方藝術品。這對我來說是一
個比較有自豪感的事情。」
他還說：「我們向西方傳遞的信息很明確：我們買人家的樓了，我們買人家的公司了，現
在在買人家的藝術品。」
通過買下這幅名為《側卧的裸女》(Nu Couché)的油畫（創作於1917年至1918年），他肯
定把這個信息傳遞了出去。
在線拍賣公司Paddle8的拍賣管理總監托馬斯·加爾布雷思(Thomas Galbraith)說：「這次
購買是在宣告他的到來。藝術界之前不知道他名字的人現在都知道了。」
劉益謙的發家史是後毛澤東時代典型的白手起家的故事。20世紀六七十年代，他在上海的
一個工人家庭長大。他說，他很早就知道自己想從商。中學輟學後，他開始賣皮包，然後
攢錢買了輛計程車。
1983年遇見王薇時，他還是靠做小生意勉強為生，當時王薇是上海師範大學的一名打字員
。
到80年代末，隨着中國經濟全面放開，劉益謙之前投資的一系列股票開始飆升，他的命運
出現了轉折。
如今，他是上海新理益集團的董事長。該集團的業務包括化工產品、藥品、房地產開發和
金融。除了在一家製藥公司持有股份，他還是北京匡時拍賣國際有限公司的早期投資人之
一，這家位於中國首都的拍賣公司是王薇的一個朋友創立的。據福布斯排行榜，2015年，
劉益謙的總資產為12.2億美元。
北京匡時拍賣國際有限公司的董事長、這對夫婦的老朋友董國強說：「他的決定可能看起
來很冒險，但是你別忘了，他的整個事業就是評估資本市場的風險。」
20世紀90年代初，劉益謙和王薇開始去拍賣會購買藝術品，當時中國的藝術市場仍處於萌
芽期。最初那只是他們的愛好，現在他們痴迷其中。
劉益謙更喜歡收藏中國傳統藝術品和物件，而王薇專註於購買「文革」時期的藝術品，後
來喜歡上中國當代藝術品和整個亞洲的藝術品。他們也開始收藏西方藝術家的作品，包括
傑夫·昆斯(Jeff Koons)光亮的雕塑系列。
幾年前，自稱「對藝術痴狂」的王薇產生了設立博物館的想法，這樣就能向公眾展示自己
的藏品。但是首先，她需要說服劉益謙。
她說：「之前他想買飛機，其他朋友都在買飛機。我說不行。我們把這個錢去做一個美術
館。這美術館會對上海也好，對整個國家也好。」
2012年，劉益謙和王薇開設了龍美術館浦東館。它是近些年上海開始出現的諸多私人博物
館之一，因為上海市政府致力於把這座城市打造成國際文化之都。
2014年，他們開設了第二個分館——龍美術館西岸館，它是上海市政府開發的河畔文化走
廊的一部分。這個文化走廊包括私人博物館、大型娛樂中心，以及即將亮相的夢工廠新合
資動畫公司的總部。
他們的博物館舉辦各種各樣的展覽，既有慶祝「二戰」結束70周年的革命藝術品大型展覽
，也有由現代藝術博物館(MoMA)的克勞斯·比森巴赫(Klaus Biesenbach)和倫敦蛇形畫廊
(Serpentine Gallery)的漢斯·烏爾里克·奧布里斯特(Hans Ulrich Obrist)策劃的行為
藝術展。
王薇說，雖然他們購買西岸那塊地時，政府給了一點優惠，但是幾乎所有的運營成本都由
她和丈夫來承擔。她估計，今年這兩座博物館的運營費約為950萬美元。
劉益謙吸了一口煙說：「我覺得我下半輩子和財產會花在美術館上。」（他們打算明年在
重慶市的西南部開設第三家博物館。）
佳士得中國區總裁蔡金青說，這對夫婦是這一代中國藝術收藏家的「典範」。
蔡金青說：「他們從收藏自己熟悉的中國藝術品開始，然後擴展到亞洲藝術品，現在正在
接受西方藝術。」
但是在中國，幾乎沒有哪位收藏家像劉益謙和王薇這樣公開炫耀自己的財富，尤其在政府
打壓奢侈之時。劉益謙仍是一位活躍的股票操盤手。他說，他不擔心那種打壓，稱自己的
錢都是通過合法途徑獲得的。
很多人批評這對夫婦肆意揮霍，缺乏品位。在關於他們的討論中，「土豪」這個詞經常出
現。
劉益謙輕蔑地說：「我是一個土豪。最起碼，土豪把這座作品帶回中國來了，不需要去國
外看了。」劉益謙說他沒打算賣掉這幅畫。
購買這幅畫還有一個更私人的益處：機票。王薇承認，和過去一樣，她和劉益謙將使用他
們的美國運通卡支付莫迪利亞尼油畫的費用。那樣的話，他們全家人——這對夫婦、四個
孩子和兩個孫子輩——都可以繼續用卡上的積分免費乘坐飛機。
王薇說：「那幅畫我們是分期付款。用現金支付對我們來說還是比較緊張。」
她補充說：「哪裡有錢還能這樣？」