※ 引述《gonna318 ()》之銘言：
: 大家好 搭給厚 胎咖厚
: 前幾天有篇新聞是一名留美碩士怒批航空公司刁難他的英文口說能力
: 有很多人提到他的英文有腔調，或是他句子都念的零零落落，更遑論是口音或腔調
: 姑且不論他的英文程度在哪裡，這不是這篇的重點
: 我想問的是以英文為母語的華裔人士，他們講了一口標準的英文，
: 但他們的口音是否還是可以被聽出來，並非是一個真正白人講的英文？
: 例如：林書豪應該算是以英文為母語的人，但依舊感覺的出並不是一個白人在講話
先定義口音 是每個人都有的 美國口音
東岸西岸中部等等 總而言之 是當地人口音
被認為是 較為標準的
加州英文 尤其是洛杉磯英文 被視為世界口音
主要是因為好萊塢多媒體的關係
如果父母英文很好 小孩的英文會比較貼近美國當地口音
如果父母英文不好 在家使用中文的機會就會大很多
那口音就會受到影響 有些ABC已經不太會講了
但是大致聽得懂
純正口音有多難訓練呢?
我的親戚們 11 12 15歲來到了美國
英文當然爆強 但是他們的英文我就是聽得很輕鬆
介於華人口音跟LA口音之間
純正的美國口音 快起來我是真的聽不懂@@
用字遣詞也會有差異 是不是在這長大 真的一聽就聽出來了
再來就是人種對語言的影響 這部分我沒研究
只有跟同學討論 可是也是有黑人講英文像白人
但我好像還沒聽過白人講英文像黑人 (可能是我孤陋寡聞)
移民第二代可能還會有點口音 但到第三代 受到的影響就很少很少了
歡迎修正