[問卦] ROC為何叫做中華民國??? Merlion PTT批踢踢實業坊

[問卦] ROC為何叫做中華民國???

作者: Merlion (台台-獨派大老) 2015-10-29 08:42:08

各位手上持有的護照ROC
Republic of China
怎麼叫做中華民國??? 不是該叫""支那""共和國嗎
對岸的PRC people republic of china 應該叫""支那""人民共和國
怎麼支那兩字用中華兩字代替了????
中華=china ????

作者: Racing5566 (RacingKing) 2015-10-29 08:43:00

剛果、智利表示：

作者: LIONDODO (LION) 2015-10-29 08:43:00

因為是先有中文的

作者: Nravir 2015-10-29 08:43:00

Chinese Taipei = 中華隊...

作者: darknight127 (松山a小蝙蝠<3) 2015-10-29 08:44:00

ROC為何不叫做Republic of Congo

作者: cttw19 (Ian Lee) 2015-10-29 08:44:00

支那大統領馬英九

作者: woaifafewen (woaifafewen) 2015-10-29 08:44:00

Chinese Taipei爛報了

作者: GKKR (台北村一輝) 2015-10-29 08:44:00

所以每個國家應該把自己國家的英文音譯回來當國名？反中也有點程度好嗎

作者: nosense (loiterer) 2015-10-29 08:45:00

這種智商是反串嗎

作者: GKKR (台北村一輝) 2015-10-29 08:45:00

你這樣跟中國或是kmt有是什麼差別

作者: jfw616 (jj) 2015-10-29 08:45:00

那你的中文名字是什麼..讓鄉民來翻譯看看

作者: KirinP (KirinP) 2015-10-29 08:46:00

我覺得要叫ROCK

作者: hamasakiayu (ayumi) 2015-10-29 08:47:00

那中華的英文應該是甚麼？chinese？我用google翻譯還是chinese跟中國是互翻耶

作者: r1000000 (狗屁昭) 2015-10-29 08:48:00

都叫中國

作者: Leeng (Leeng) 2015-10-29 08:49:00

去問孫文

作者: GA389434 (GA389434) 2015-10-29 08:50:00

中國等於中華=China chinese

作者: Nravir 2015-10-29 08:51:00

http://i.imgur.com/u1R8X6d.jpg google

作者: Merlion (台台-獨派大老) 2015-10-29 08:52:00

那怎麼全台灣都拿中國護照好可怖.....

作者: jku (小胖) 2015-10-29 08:52:00

台塑團隊是甚麼鬼XDD

作者: Nravir 2015-10-29 08:55:00

google翻譯真的是台塑團隊0.0

作者: minigg (miniGG) 2015-10-29 08:58:00

中。國。台。北

作者: goenitzx 2015-10-29 09:06:00

中華民國占著位置當然臺灣人只能拿中國護照

作者: farmoos (farmoos) 2015-10-29 09:13:00

其實初期國際普遍稱呼Chinese Republic

作者: andywu42000 (指南山下智久) 2015-10-29 09:14:00

你這邏輯真的挺怪

繼續閱讀

Re: [新聞] 法庭內被戳破　劉喬安坦承賣淫craps [問卦] 最近鴿子界怎麼了purue Re: [新聞] 法庭內被戳破　劉喬安坦承賣淫Stevenator Re: [問卦] 萬聖節扮什麼可以成為焦點？GuyFawkes Re: [新聞] 陳銘薰怒嗆議員後抱著副市長鄧家基痛哭wjv [問卦] 有沒有誰會需要買淫的八卦？tingmeow [問卦] 要去當兵了怎麼辦QQ112233 Re: [新聞] 全智賢喝中國水叛國？韓網友嗆沒資格領bg00004 [問卦] 賣淫、摸奶、貪污跟無能那個最令人討厭myIDis7 [問卦] 一個樂團為何都是主唱最紅?lofan